TietovisatHoroskooppiVaihtoautotReseptitTV-ohjelmatViihdeBlogit

Sanan hiljaa käännös suomi-englanti

  • in silence
    The problem is that I was asking the Members to enter the Chamber in silence. Ongelmana on vain se, että pyysin parlamentin jäseniä saapumaan hiljaa istuntosaliin. The European Union must stop standing by in silence as more and more people die. Euroopan unioni ei saa enää vain seurata hiljaa sivusta, kun lisää ihmisiä kuolee. The cat crept down the stairs in silence.
  • low
    us
    A year ago, Philips was still opposed to the concept, but it is now keeping a low profile. Philips oli vuosi sitten vielä vastaan, mutta nyt se pysyy hiljaa. However, they brazenly keep silent about the emission effects of the several tonnes of industrial waste water that is poured daily into this river, with its low water yield. Kuitenkin he pysyvät röyhkeästi hiljaa jokeen päivittäin laskettavien useiden tonnien teollisuusjätevesipäästöjen vaikutuksista tähän matalavetiseen jokeen. standing on low ground
  • piano
    I regret that registration is not mandatory, but as the saying goes: 'Chi va piano va sano'. Pahoittelen, että rekisteröinti ei ole pakollista, mutta erään sanonnan mukaan "Chi va piano va sano" eli "Hiljaa hyvä tulee". The piano in his house takes up a lot of spaceShe has been taking lessons for many years and now plays piano very well
  • quiet
    us
    Please calm down and be quiet. Pyydän teitä rauhoittumaan ja olemaan hiljaa. Be quiet, I am the one speaking. Hiljaa, nyt on minun vuoroni puhua. Please, ladies and gentlemen, be quiet. Hyvät kollegani, voisitteko ystävällisesti olla hiljaa.
  • quietly
    us
    Colleagues, I really must insist that you take your places quietly. Hyvät kollegat, minun on todellakin vaadittava, että istuudutte hiljaa paikoillenne.
  • shut up
    In other words, the Communists in Chişinău would like Bucharest to shut up. Toisin sanoen Chişinăun kommunistit haluaisivat Bukarestin olevan hiljaa. Yesterday, Mr Barón Crespo said to Mr Tajani, for whom we all have high regard: ‘, which, when translated, means ‘shut up, you wretch!’ Eilen jäsen Barón Crespo totesi jäsen Tajanille, jota me kaikki arvostamme suuresti: "", joka tarkoittaa suomeksi käännettynä "ole hiljaa senkin kiusankappale!" You are talking so loud that I cant hear the music – would you mind shutting up?
  • silence
    us
    As for Spain and Malta, their display of silence is reprehensible. Espanja ja Malta puolestaan ovat pysyneet moitittavan hiljaa. The problem is that I was asking the Members to enter the Chamber in silence. Ongelmana on vain se, että pyysin parlamentin jäseniä saapumaan hiljaa istuntosaliin. Thus the governments are indeed acting while the Council maintains its silence. Näin ollen hallitukset todellakin toimivat neuvoston pysyessä hiljaa.
  • still
    uk
    us
    We are not just going to sit still and bemoan our lot. Emme aio vain istua hiljaa ja surkutella kohtaloamme. Still waters run deepstill water; still wines

Sanan hiljaa määritelmät

Esimerkit

  • Puhu hiljaa!
  • Yritä olla hiljaa, ettei kukaan kuule meidän olevan täällä.
  • Ole hiljaa!
  • Pojat hiipivät hiljaa oksien rasahtelua välttäen.
  • Aja hiljaa tuohon mutkaan, siinä on liukasta.
  • Päivä kului hiljaa iltaan.
  • Nuotio sai hiipua hiljaa.
  • Hiljaa hivuttautuen hän pääsi livahtamaan sisään.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja