Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan huomauttaa käännös suomi-englanti

  • remark
    us
    I should like to make one final remark about this year’s agenda. Haluan lopuksi huomauttaa vielä tämän vuoden asialistasta. But, as the rapporteur remarked, price stability is not a neutral concept. Mutta aivan kuten esittelijä huomauttaa, hintavakaus ei ole mikään neutraali käsite. First of all, I have a remark to make about the reality as it is perceived. Haluaisin ensiksi huomauttaa todellisuuskäsityksestä.
  • annotate
  • comment
    us
    I have a further comment on this last point. Viimeksi mainittuun liittyen haluan huomauttaa jotakin. I only have two comments to make. Haluaisin huomauttaa vain kahdesta asiasta. Allow me to make one comment at this point. Haluaisin huomauttaa tässä yhdestä asiasta.
  • note
    us
    It should be noted that we cannot change the Basle Convention. Haluaisin huomauttaa, että emme voi muuttaa Baselin yleissopimusta. I should like the Member States in particular to take good note of that. Tästä haluaisin myös erityisesti huomauttaa jäsenvaltioita. It should also be noted that Montenegro has adopted the euro as legal tender. On syytä myös huomauttaa, että Montenegro on hyväksynyt euron lailliseksi maksuvälineeksi.
  • notify
    Mr President, I should like to notify you that, at any rate, it is still possible to vote on the second part of Amendment No 1. Arvoisa puhemies, haluan huomauttaa, että tarkistuksen 1 toisesta osasta voidaan joka tapauksessa vielä äänestää.
  • comment on
    I have a further comment on this last point. Viimeksi mainittuun liittyen haluan huomauttaa jotakin. Mr President, I have a comment on the Minutes. Arvoisa puhemies, haluaisin huomauttaa pöytäkirjasta. Madam President, I have to comment on the same thing. Arvoisa puhemies, haluan huomauttaa samasta seikasta.

Sanan huomauttaa määritelmät

Esimerkit

  • Jarin opettaja huomautti hänelle huonosta käytöksestä.
  • Mari huomautti, että hän ei halua maitoa kahviinsa.
  • Huomautin, että meidän olisi aika lähteä.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja