VaihtoautotTV-ohjelmatNauris.fiBlogitHoroskooppiReseptitTietovisat

Sanan itse asiassa käännös suomi-englanti

  • actually
    us
    It is actually a major opener. Itse asiassa kyse on suuresta mahdollisuudesta. But what do they actually mean? Mutta mitä ne itse asiassa tarkoittavat? Who is actually paying for what? Kuka itse asiassa maksaa mistäkin?
  • as a matter of fact
    As a matter of fact, that is not the case. Tämä ei itse asiassa pidä paikkaansa. As a matter of fact such criteria already exist. Itse asiassa tällaiset kriteerit ovat jo olemassa. As a matter of fact, this metaphor works on many levels. Itse asiassa tämä kielikuva toimii monilla tasoilla.
  • in fact
    In fact, the opposite is true. Itse asiassa se on juuri päinvastoin. Where, in fact, do you stand on that? Mikä itse asiassa on komission kanta asiassa? No, quite the contrary in fact. Ei, vaan itse asiassa täysin päinvastoin.
  • in reality
    I fear that this subject in reality affects everyone. Pelkään pahoin, että tämä aihe koskee itse asiassa jokaista. In reality, the criminal mullahs are the real terrorists. Varsinaisia terroristeja ovat itse asiassa rikolliset mullahit. In reality, I am mostly concerned about the implementation of this budget. Itse asiassa olen huolissani ennen kaikkea tämän talousarvion toteuttamisesta.
  • for this reason
    In fact futile provisions that inhibit the results of investments, do pension scheme members no favours and must be repealed for this reason. Hyödyttömät säännökset, jotka vähentävät sijoitusten tuloksia, kääntyvät itse asiassa korvausten saajia vastaan,, ja siksi ne on kumottava.
  • in actual fact
    In actual fact, it adds nothing. Itse asiassa se ei tuo mitään lisää. This is in actual fact a fair compromise. Itse asiassa tämä on oikeudenmukainen kompromissi. We have in actual fact made considerable progress. Olemme itse asiassa edistyneet huomattavasti.
  • in effect
    That is, in effect, a subsidy. Tämä on itse asiassa tukiainen. In effect we are talking about the same terms. Tarkoitamme itse asiassa samaa. Efficiency and equity are, in effect, mutually enforcing. Tehokkuus ja tasapuolisuus itse asiassa vahvistavat toisiaan.
  • infact
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja