Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan järkevä käännös suomi-englanti

  • cogent
    us
    The prosecution presented a cogent argument, convincing the jury of the defendants guilt
  • sensible
    us
    It is a very sensible communication. Kyseinen tiedonanto on erittäin järkevä. We have here a sensible proposal. Meillä on edessämme järkevä ehdotus. Eurobonds are a sensible solution. Eurobondit ovat järkevä ratkaisu.
  • judicious
    The report, as many speakers have said, is judicious and balanced. Mietintö on järkevä ja tasapuolinen, kuten monet puhujat ovat todenneet. A judicious use of Community actions such as the Seventh Framework Programme would also be beneficial. Yhteisön toimien, kuten seitsemännen puiteohjelman, järkevä käyttäminen olisi myös eduksi. We need to rediscover that harmony, that judicious compromise, especially for the sake of our fellow European citizens. Meidän on löydettävä uudelleen tämä oikea tasapaino, tämä järkevä kompromissi etenkin Euroopan kansalaisten tähden.
  • level-headed
  • rational
    us
    Is this an effective and rational way? Onko tämä tehokas ja järkevä tapa toimia? We believe in a hierarchy of remedies which is rational. Me uskomme sellaiseen oikaisumahdollisuuksien hierarkiaan, joka on järkevä. But that is not how it should happen in a rational system. Se ei kuitenkaan ole järkevä tapa toimia.
  • reasonable
    us
    Surely this is a reasonable demand? Tämä vaatimus on toki järkevä! This solution seems to be reasonable. Ratkaisu on mielestäni järkevä.Parliament knows I am a reasonable man. Parlamentti tietää, että minä olen järkevä mies.
  • all-there
  • down-to-earth
    He had a down-to-earth attitude that translated into a straightforward, but effective strategy.
  • sane
    How could any sane person devise the CFP scheme of quotas resulting in fish caught in excess being thrown back? Kuinka kukaan järkevä ihminen on voinut suunnitella yhteisen kalastuspolitiikan kiintiöjärjestelmän, joka johtaa siihen, että liikaa kalastetut kalat heitetään takaisin mereen? Grubbing up the vines to replant them with a view to quality production is the only sane way of planning this measure. Ainoa järkevä tapa toteuttaa tämä toimenpide on raivata viiniköynnökset, jotta tilalle voitaisiin istuttaa uusia laatulajikkeiden tuotantoa varten. It would also have entailed liabilities of which employers would have been unaware, and, in any case, any sane person is the best judge of when and how they should protect themselves against the sun. Työnantajille olisi myös koitunut vastuita, joista he eivät olisi tienneet. Joka tapauksessahan kukin järkevä ihminen osaa itse parhaiten arvioida, milloin ja miten auringolta on syytä suojautua.
  • sound
    us
    The report as a whole is sound. Mietintö on kokonaisuudessaan järkevä. In my view, the result is sound. Lopputulos on mielestäni järkevä. We shall then have a sound solution. Sitten meillä on järkevä ratkaisu.

Sanan järkevä määritelmät

  • kokemuksellisesti viisas

Esimerkit

  • Ole jo vihdoinkin järkevä!
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja