TietovisatTV-ohjelmatBlogitVaihtoautotNauris.fiReseptitHoroskooppi

Sanan jotta käännös suomi-englanti

  • so that
    Just so that we clear that up, so that everyone knows what is happening. Halusin vain sanoa tämän, jotta asia selvitetään ja jotta kaikki tietävät, mitä tapahtuu. So that you will be able to say 'no', of course! Luonnollisesti jotta voitte vastata "ei"! So that they can be answered in writing. Jotta niihin voidaan vastata kirjallisesti.
  • in order that
    Mr President, this involves replacing the English sentence 'that do not reduce' with the following sentence 'in order that they do not reduce'. Arvoisa puhemies, tämä edellyttää englanninkielisen lauseen "that do not reduce" (jotka eivät vähennä) korvaamista lauseella "in order that they do not reduce" (jotta ne eivät vähentäisi). I am always trying new recipes, in order that I may become a better cook.
  • in order to
    us
    We must create in order to compete. Jotta voisimme kilpailla, meidän on luotava. In order to maintain a fifty-fifty balance. Vain jotta voisimme säilyttää tarkalleen tasapuolisen edustuksen. What can we do in order to be heard? Mitä voimme tehdä, jotta mietintömme otetaan huomioon?
  • so
    us
    Just so that we clear that up, so that everyone knows what is happening. Halusin vain sanoa tämän, jotta asia selvitetään ja jotta kaikki tietävät, mitä tapahtuu. So I shall say it for the record. Siksi kerron tämän, jotta se merkitään pöytäkirjaan. So that you will be able to say 'no', of course! Luonnollisesti jotta voitte vastata "ei"!
  • that
    us
    Just so that we clear that up, so that everyone knows what is happening. Halusin vain sanoa tämän, jotta asia selvitetään ja jotta kaikki tietävät, mitä tapahtuu. We shall do everything to achieve that. Teemme kaikkemme, jotta se saadaan aikaan. So that they can be answered in writing. Jotta niihin voidaan vastata kirjallisesti.

Sanan jotta määritelmät

  • sitä varten, että (''ilmaisee päälauseen toiminnan tapahtuvan sivulauseen toiminnan toteutumiseksi''

Esimerkit

  • Pidä kännykkä päällä, jotta kuulisit, kun soitan.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja