VaihtoautotHoroskooppiTV-ohjelmatTietovisatViihdeBlogitReseptit

Sanan julistaa käännös suomi-englanti

  • declare
    us
    Firstly, Europe cannot declare every country a strategic partner. Ensinnäkään Eurooppa ei voi julistaa jokaista maata strategiseksi kumppaniksi. Let us therefore declare this a cornerstone in our policy. Mielestäni meidän pitäisi julistaa se tärkeimmäksi tavoitteeksi. I would say that it is too early to declare the crisis over. On liian aikaista julistaa kriisi ratkenneeksi.
  • proclaim
    But this does not mean that free trade must be proclaimed to be the golden calf. Tämä kuitenkin merkitsee sitä, että vapaata kauppaa ei saa julistaa kultaiseksi vasikaksi. This may be proclaimed in the course of this year, with or without Israel' s support. Se saatetaan julistaa valtioksi tämän vuoden aikana tuki Israel sitä tai ei. It is easy to proclaim that a European mandate must be obtained, also for extradition. On helppoa julistaa, että pitää saada aikaan eurooppalainen määräys, myös luovuttamisen osalta.
  • denounce
    uk
    us
    to denounce someone as a swindler, or as a cowardto denounce a confederate in crimeto denounce someone to the authorities
  • pronounce
    us
    I am not going to pronounce on the exact timeframe for coming to a final agreement. En aio julistaa lopullisen sopimuksen valmistumiselle tarkkaa aikataulua. On 29 March, a court is finally to make a pronouncement on the death sentences against these six people, and this date is therefore incredibly critical. Tuomioistuin julistaa lopultakin 29. maaliskuuta päätöksensä näiden kuuden henkilön kuolemantuomiosta, joten tämä päivämäärä on äärimmäisen tärkeä. We expect the Council and the Commission to give it priority and to follow events extremely carefully in the period up to 29 March when the court once again pronounces on the case. Odotamme, että neuvosto ja komissio asettavat sen etusijalle ja seuraavat asian kehittymistä erittäin tarkkaan 29. maaliskuuta asti, jolloin tuomioistuin taas kerran julistaa tuomionsa asiasta.
  • acclaim
  • advertise
    The formalities were completed on 22 November and immediately after the new Commission started we made the decision to advertise this post and fill it through an open competition. Muodollisuudet saatettiin loppuun 22. marraskuuta, ja välittömästi uuden komission aloitettua toimintansa päätimme julistaa viran avoimeksi ja täyttää sen avoimen kilpailun kautta. It pays to advertise.For personal needs, advertise on the internet or in a local newspaper.
  • announce
    us
    Why announce now something that is due to happen in 2009? Miksi nyt julistaa sellaista, jonka on määrä tapahtua vuonna 2009? Today we are witnessing the moment when success will be announced. Tänään on se hetki, että voimme julistaa onnistuneemme. Third: announce that all Cuban laws which contravene the Universal Declaration of Human Rights are to be examined and repealed. Kolme: hallitus julistaa, että kaikki ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen kanssa ristiriidassa olevat Kuuban lait arvioidaan ja kumotaan.
  • decree
    A court decrees a restoration of property.
  • divulge
    I will never divulge that secret to anyone
  • give out
    Can you help me to give out the new books to the class, please?So your old car finally gave out, did it?You shouldnt give out to your brother like that.
  • promulgate
    us
    Tax harmonisation is not an acceptable idea for example to my delegation so you cannot promulgate ideas which are not politically acceptable. Verojen yhdenmukaistaminen ei ole esimerkiksi valtuuskuntani mielestä hyväksyttävä ajatus, joten ette voi julistaa sellaisia ajatuksia, jotka eivät ole poliittisesti hyväksyttäviä.
  • subscribe
    us
    Would you like to subscribe or subscribe a friend to our new magazine, Lexicography Illustrated?I don’t subscribe to that theoryEach man subscribed ten dollars
  • voice
    us
    It is not enough to voice our concerns; it is time to apply the principle of conditionality and to declare, as our colleague, Mr Watson, told us: a deal is a deal. Huolestuneisuuden toteaminen ääneen ei riitä, vaan on korkea aika ehdollistaa ja julistaa kollegamme Graham Watsonin sanoin: sopimus on sopimus. The human voice is the oldest musical instrument in historyShe has a pleasant voice
  • voice/translations

Sanan julistaa määritelmät

Esimerkit

  • Suomen edustaja julistettiin laulukilpailun voittajaksi.
  • He julistavat kommunismin ilosanomaa.
  • Kirkko julistaa Jumalan sanaa.
tv ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2020 Ilmainen Sanakirja