Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan julkaista käännös suomi-englanti

  • publish
    us
    Those forecasts are not published. Näitä ennusteita ei julkaista. Why is the list of reviewers not published? Miksi tarkastajien luetteloa ei julkaista? Other models will be published in the near future. Muita malleja aiotaan julkaista lähitulevaisuudessa.
  • bring out
    The herbs really bring out the full flavour of the lamb.She brings out the best in him.Acme sweets have just brought out a tasty new chocolate bar.
  • carry
    us
    There are plans to carry out stress tests for nuclear power plants and to publish the results. Ydinvoimalaitoksille aiotaan tehdä stressitestejä ja tulokset aiotaan julkaista. We are still carrying a burden of historical differences in culture and views on what should be made public or not. Me kannamme edelleen taakkaa, joka liittyy historiallisiin eroihin kulttuurissa ja näkemyksissä sen osalta, mitä pitäisi julkaista ja mitä ei. For the last few months I have been trying to find out exactly when he is going to divulge the contents of the study his department has been carrying out. Viimeisten kuukausien ajan olen pyrkinyt selvittämään tarkasti, milloin hän aikoo julkaista osastonsa tekemän tutkimuksen sisällön.
  • declassify
  • drop
    us
    Put three drops of oil into the mixture.On one side of the road was a 50-foot drop.That was a long drop, but fortunately I didnt break any bones.
  • get out
    In case of fire, get out by the nearest exit.Never take life seriously. Nobody gets out alive anyways.We must get the children out first.
  • issue
    us
    It is very easy for us, as Europeans, to issue press releases almost every day, denouncing and attacking Mugabe. Eurooppalaisina meidän on hyvin helppo julkaista lähes joka päivä lehdistötiedotteita, joissa tuomitsemme ja hyökkäämme Mugabea vastaan. On this issue, the option of a weekly publication of information on commercial stocks is currently being studied. Mahdollisuutta julkaista viikoittain kaupallisia varastoja koskevia tietoja tutkitaan parhaillaan. In October, the Commission is going to publish a report on this issue, which I hope will also be debated and monitored in Parliament. Komissio aikoo julkaista lokakuussa asiaa koskevan kertomuksen, ja toivon, että myös parlamentti keskustelee kertomuksesta ja tarkastelee sitä.
  • promulgate
    us
  • put out
    Jones recorded 15 put outs in the first half of the season.He was put out at the mere suggestion of misconduct.Don’t forget to put out the cat.
  • run
    us
    Run, Sarah, run!I have been running all over the building looking for himEvery day I run my dog across the field and back. Ill just run the vacuum cleaner over the carpet. Run your fingers through my hair. Can you run these data through the program for me and tell me whether it gives an error?
  • To publish.

Sanan julkaista määritelmät

  • kustantaa, toimittaa julkisesti saataville
  • tehdä julkiseksi

Esimerkit

  • Lehtitalo julkaistessaan sanomalehteä julkistaa yleensä päivittäin uuden teoksen, joka vanhenee pian ja hyvässä tapauksessa pääsee kukkien tai kalan kääreeksi.
  • Suosikkikirjoista julkaistaan useita painoksia ja kansainvälisten bestsellereiden julkaistu kokonaismäärä saattaa lähennellä miljoonia, monien julkaisujen määrä meillä rajoittuu tuhansiin, joskus vain satoihin vaikka niiden tekijä on odottanut vielä julkistustilaisuudessa aivan muuta.
  • Televisio julkaisee usein uusintoja – varsinkin kesällä.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja