Sanan kappale käännökset suomi-englanti

  • piece
    us
    This was an important piece of policy. Se oli tärkeä kappale politiikkaa. Military helicopters came to lift heavy pieces of masonry that had fallen down. Sotilashelikoptereita lähetettiin nostamaan suuria pudonneita rakennusten kappaleita. Maybe you picked up a book, a piece of literary beauty which you only find in quality publications. Ehkä luitte kuitenkin kirjaa, kappaleen kirjallista kauneutta, jota löytyy vain laatukirjallisuudesta.
  • body
    uk
    us
    I am therefore in favour of paragraph 8, but against an independent supervisory body. Kannatan tämän vuoksi 8 kappaletta mutta vastustan riippumatonta valvontaelintä. This conference will focus on the disease, but will also tackle other related diseases such as Pick disease, Binswanger's disease and Lewy body disease. Konferenssissa keskitytään tähän tautiin, mutta siellä käsitellään myös muita samankaltaisia sairauksia, kuten Pickin tauti, Binswangerin tauti ja Lewyn kappale -tauti. We must fully take into account the different aspects of dementia, as well as aspects linked to Lewy body syndrome, as I think I underlined in my speech. Meidän on huomioitava täysimääräisesti dementian eri muodot, myös Lewyn kappale -tautiin liittyvät seikat, kuten mielestäni puheessani korostin.
  • paragraph
    us
    This paragraph was also removed. Myös tämä kappale poistettiin. The following paragraph is a translation) Ensimmäinen kappale merkittiin muistiin englanniksi käännettynä.) The best solution would be to delete the paragraph. Paras ratkaisu olisi poistaa kappale.
  • section
    us
    A further section relates to the Agreements. Toisessa kappaleessa käsitellään yleissopimuksia. - Before the vote on section D of the Preamble: - Ennen johdanto-osan D kappaleesta toimitettua äänestystä: The section containing this definition also addresses ways of combating poverty. Kappale, jossa kyseinen määritelmä esitetään, sisältää myös pohdiskeluja siitä, kuinka köyhyyttä torjutaan.
  • apiece
    us
    These melons cost a shilling apiece.
  • article
    us
    There is a recital relating to the amendment of Article 29 on safety. Yksi johdanto-osan kappale liittyy turvallisuutta käsittelevän 29 artiklan tarkistukseen. They concern recitals 16a and 16e and Article 3. Kyseiset tarkistukset koskevat johdanto-osan 16 a-16 e kappaleita ja 3 artiklaa. I will therefore be voting against recital 14 and Article 4. Äänestän siis johdanto-osan 14 kappaletta ja 4 artiklaa vastaan.
  • copy
    us
    I shall be pleased to let Commissioner McCreevy have a copy later on. Minulla on ilo ojentaa siitä hetken kuluttua yksi kappale komission jäsenelle McCreevylle. The Commission already has a copy of this study. Komissio on jo saanut kappaleen tästä tutkimuksesta. Mr President, you have a copy of our current Rules of Procedure in front of you. Arvoisa puhemies, teillä on edessänne yksi kappale nykyistä työjärjestystämme.
  • piece of music
  • shred
    There isnt a shred of evidence to support his claims.
  • solid
    us
    The Commission has promised in Recital 31 to take action on phosphates if there is a solid scientific basis for doing so. Komissio on luvannut johdanto-osan 31 kappaleessa, että se ryhtyy fosfaatteja koskeviin toimenpiteisiin, jos se on tieteellisesti perusteltua. Certainly, if we had a solid rural policy in the Community today, we would already have gone a long way, not least for tobacco growers. Jos meillä olisi jo nyt vakaa yhteisön maaseutupolitiikka, melkoinen kappale matkaa olisi varmasti jo taitettu myös tupakanviljelijöiden puolesta. These principles have also been given form in the Charter of Fundamental Rights, the first chapter of which concerns dignity and the fourth concerns solidarity. Nämä periaatteet on muotoiltu toisaalta perusoikeuskirjassa, jonka ensimmäisessä kappaleessa viitataan arvokkuuteen ja neljännessä kappaleessa solidaarisuuteen.
  • song
    us
    And I thought of the words of the lyrics of that song. Pohdin kappaleen sanoja. ”Is this the real life? This is like shooting the pianist if you do not like the song. Tätä voi verrata siihen, että ampuisi pianistin siksi, ettei pidä kappaleesta. There was I believe an old Glen Miller song beginning: 'Sleepy time Gal, you're turning night into day'. Muistaakseni vanha Glen Millerin kappale alkoi sanoilla "Sleepy time Gal, you're turning night into day".
  • throw
    us
    Perhaps the Commission and the Council can leap a bit further over the shadow thrown by digital television and reach a compromise. Ehkä komissio ja neuvosto voivat vielä hypätä kappaleen matkaa kompromissiin yli sen pienen varjon, joka digitaalitelevision yllä on. A thrown nailthrow a shoe;   throw a javelin;   the horse threw its rider

Sanan kappale määritelmät

Synonyymit

Esimerkit

  • Linja-autoja merkittiin ensirekisteriin 510 kappaletta.
  • Hän arveli, että ne saattoivat olla avaruusaluksen kappaleita.
  • Vaakasuorassa suunnassa kappaleeseen vaikuttava voima.
  • Nesteeseen upotettavaan kiinteään kappaleeseen vaikuttaa sen syrjäyttämän vesimäärän painon suuruinen noste ylöspäin.
  • mustan kappaleen säteily

Katso myös

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainensanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä
 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainensanakirja.fi