Sanan keisarin uudet vaatteet käännös suomi-englanti
- emperor's new clothesAnyone who knows the story of the emperor's new clothes is bound to say that the emperor is quite naked! Kun tuntee sadun " Keisarin uudet vaatteet" , sanoo, että tämä keisari on alasti! Mr Patijn, my fellow countryman, knows the expression 'the emperor's new clothes' : it is probably universally understood. Varaministeri Patijn, maanmieheni, tuntee tunnetun eurooppalaisen sadun: keisarin uudet vaatteet. No, is the desire of the Danish Right for enlargement - to use the language of Hans Christian Andersen - not rather a case of 'The Emperor's New Clothes?? Eikö Tanskan oikeiston laajentumistahto - käyttääkseni kirjailija H.C. Andersenin sanoja - muistuta hieman "Keisarin uudet vaatteet" -tarinaa?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja