HoroskooppiVaihtoautotNauris.fiTietovisatBlogitTV-ohjelmatReseptit

Sanan kiirehtiä käännös suomi-englanti

  • hurry
    uk
    us
    I would like to warn those who want to hurry. Haluaisin varoittaa niitä, jotka haluavat kiirehtiä. There is no need to hurry but naturally the work must start. Ei ole tarpeen kiirehtiä, mutta työt on tietenkin aloitettava. In this situation, there is no reason for hurrying through a decision concerning future cultural capitals. Tulevia kulttuuripääkaupunkeja koskevaa päätöstä ei ole tässä tilanteessa syytä kiirehtiä.
  • expedite
    us
    I think the WTO solution to this dispute should be expedited. Minusta WTO:n ratkaisua tälle riidalle pitää kiirehtiä. I hope the Commissioner can confirm that we shall see this directive on the table within this Parliament so that we can expedite the matter early in the New Year. Toivon, että herra komissaari voi vahvistaa, että näemme tämän direktiivin käsiteltävänä tässä parlamentissa, niin että voimme kiirehtiä asiaa heti ensi vuoden alussa. I hope that this programme will quickly be able to support the cooperation between EU countries and Lithuania in order to expedite their handling of the refugee issue. Toivon, että tämä ohjelma pystyisi pian tukemaan EU-maiden ja Liettuan välistä yhteistyötä, jotta näiden ihmisten pakolaisasioiden käsittelyä voitaisiin kiirehtiä.
  • bundle
    us
    a bundle of straw or of paper; a bundle of old clothesThe inventor of that gizmo must have made a bundle.examples of bundles would include "in accordance with", "the results of" and "so far"
  • hasten
    us
    There is now a new reason for hastening slowly on enlargement. Meillä on nyt uusi syy kiirehtiä laajentumista, mutta harkiten. I believe there is much that we can do to hasten its progress and thus provide jobs. Uskon, että voimme kiirehtiä edistystä monin tavoin ja luoda siten työpaikkoja.
  • hie
  • hurry up
    With this report, we have given the European Commission a powerful signal to hurry up and make some specific legislative changes. Annamme tällä mietinnöllä Euroopan komissiolle voimakkaan signaalin kiirehtiä ja tehdä joitakin erityisiä lainsäädäntömuutoksia. The Commission will also give clear instructions to all the parties concerned to hurry up and complete the assessments, if possible before the end of the year. Komissio antaa myös selkeät ohjeet kaikille asianosaisille, jotta ne voisivat mahdollisuuksiensa mukaan kiirehtiä arviointien loppuunsaattamista vuoden loppuun mennessä.
  • hustle
    us
    Ill have to hustle to get there on time.The guy tried to hustle me into buying into a bogus real estate deal.
  • precipitate
    to precipitate a journey, or a conflictit precipitated their successwe were precipitated into a conflict
  • urge
    The Council's acceptance, possibly revised, of the Commission's 1994 proposal is therefore absolutely vital and a matter of great urgency. Neuvoston on siksi välttämätöntä hyväksyä komission vuoden 1994 mahdollisesti tarkistettu ehdotus, ja sitä pitäisi kiirehtiä. to urge an argument; to urge the necessity of a caseto urge an ore with intense heat
  • accelerate
    us
    to accelerate the growth of a plant, the increase of wealth, etcto accelerate our departure
  • advance
    us
    an advance in health or knowledgean advance in rank or officean advance on the prime cost of goods
  • break camp
    Soldiers, break camp! We strike the city of Sardis at dawn!
  • expedit
    I think the WTO solution to this dispute should be expedited. Minusta WTO:n ratkaisua tälle riidalle pitää kiirehtiä. I hope the Commissioner can confirm that we shall see this directive on the table within this Parliament so that we can expedite the matter early in the New Year. Toivon, että herra komissaari voi vahvistaa, että näemme tämän direktiivin käsiteltävänä tässä parlamentissa, niin että voimme kiirehtiä asiaa heti ensi vuoden alussa. I hope that this programme will quickly be able to support the cooperation between EU countries and Lithuania in order to expedite their handling of the refugee issue. Toivon, että tämä ohjelma pystyisi pian tukemaan EU-maiden ja Liettuan välistä yhteistyötä, jotta näiden ihmisten pakolaisasioiden käsittelyä voitaisiin kiirehtiä.
  • shake a leg
    Shake a leg! We havent got all day.

Sanan kiirehtiä määritelmät

Esimerkit

  • "Ei tässä asiassa kannata vielä kiirehtiä," neuvoi johtaja.
  • Kiirehdit siis vastaamaan lukematta artikkelia.
  • Hallitus kiirehti asian käsittelyä.
  • Äiti kiirehti lapsia kouluun.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja