Sanan koe Käännökset suomi-englanti

  • experimentn
    us
    The Dolly the Sheep experiment was a failure. Dolly-lammasta koskeva koe epäonnistui. I come from the country where this experiment took place. Olen kotoisin maasta, jossa tämä koe suoritettiin. For the sake of the eleven nations, I do hope the experiment succeeds. Toivon 11 maan puolesta, että koe onnistuu.
  • test
    uk
    us
    The test seems to be completely conclusive. Koe näyttää olevan täysin ratkaiseva. They must pass a written test. On läpäistävä kirjallinen koe. The crisis is an enormous test for Europe. Kriisi panee EU:n todella koetukselle.
  • exam
    She would not pass any examination at all in Poland. Hän ei läpäisisi mitään koetta Puolassa. Look, I never passed a maths exam in my life so I am going to stop here! Kuulkaa, minä en ole eläessäni läpäissyt yhtäkään matematiikan koetta, joten en sano tästä enempää!
  • examination
    us
    She would not pass any examination at all in Poland. Hän ei läpäisisi mitään koetta Puolassa. I know from experience that a colonoscopy is not a pleasant examination, even if it can be very beneficial to human health. Tiedän kokemuksesta, että kolonoskopia ei ole miellyttävä koe, vaikka siitä voi ihmisen terveydelle olla paljon hyötyä. Poland has not yet come up with an answer to this question; it has still to sit that examination of its strengths. Puola ei ole vielä osannut vastata kysymykseen. Sen on vielä pantava voimansa koetukselle.
  • proof
    us
    The Convention will be the proof of the pudding. Valmistelukunnasta tulee tämän kokonaisuuden tärkeä koetinkivi. As an illustrious ancestor used to say: ‘the proof of the pudding is in the eating’. Kuuluisalla esi-isällämme oli tapana sanoa, että jälkiruokaa koetellaan syödessä. The first is that there is absolutely no proof that trade facilitation will benefit the people affected by the floods. Ensimmäinen on se, että ei ole mitään todisteita siitä, että kaupan helpottaminen hyödyttäisi tulvien koettelemia ihmisiä.
  • trial
    us
    In Luxembourg there was a trial whistle. Luxemburgissa päästiin sentään jo koevihellykseen. A trial phase is necessary; that is a given. Koeaika on välttämätön, se on selvää. There too we proposed first to have a trial period. Siinäkin ehdotimme ensin koeajanjaksoa.

Sanan koe määritelmät

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainensanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä
 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2016 Ilmainensanakirja.fi