Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa

Sanan koskea käännös suomi-englanti

  • touch
    us
    For the Israelis, before Camp David, no part of Jerusalem could be touched. Israelin kanta oli Camp Davidiin asti, että mihinkään Jerusalemin osaan ei saanut koskea. Both have argued that 8(2) is a package and cannot be touched. Molemmat ovat sitä mieltä, että 8 artiklan 2 kohta on kokonaisuus, eikä siihen pidä koskea. Yes, but this is bad, and they are not a ‘sacred cow’ that cannot be touched. Näin on, mutta tilanne on paha, eivätkä kiintiöt ole mikään pyhä lehmä, johon ei saa koskea.
  • apply
    us
    But that should then apply to all products. Sen pitäisi kuitenkin koskea kaikkia tuotteita. So any criticism can only apply to next year. Arvostelu voi siis koskea ainoastaan ensi vuotta. I think it should apply to other countries too. Mielestäni tämän asian täytyy koskea myös muita maita.
  • concern
    us
    Thirdly: our policy must concern the peoples, and only them. Kolmanneksi: politiikan pitää koskea vain ja ainoastaan kansoja. That process of reflection is continuous, and should concern us all. Tämä pohdintaprosessi on jatkuvaa ja sen pitäisi koskea meitä kaikkia. All young people should be concerned, including the less favoured young. Sen tulisi toisaalta koskea kaikkia nuoria, huono-osaiset nuoret mukaan lukien.
  • contact
    us
    I havent been in contact with her for yearsTouch the contact to ground and read the number againThe salesperson had a whole binder full of contacts for potential clients
  • hurt
    us
    Does your leg still hurt? / It is starting to feel better.If anybody hurts my little brother I will get upset.This latest gaffe hurts the MPs reelection prospects still further.
  • regard
    us
    As regards imported blood - Amendment No 43 - it should be specified that the criteria this amendment refers to relate to the quality and safety of the blood. Veren tuonnista tarkistus 43 olisi syytä täsmentää, että niiden vaatimusten, joihin tarkistuksessa viitataan, pitää koskea veren laatua ja turvallisuutta. The report by the Transport Committee contains one item which I regard as crucial, namely that transport networks and the rules relating to them should not just apply to the existing Member States. Pidän erityisen tärkeänä erästä liikenne- ja matkailuvaliokunnan mietinnön osaa, nimittäin sitä, jonka mukaan liikenneverkkojen ja sääntöjen ei pidä koskea vain nykyisiä jäsenvaltioita. He is held in great regard in Whitehall.
  • strike
    us
    Please strike the last sentenceA bullet struck himA hammer strikes against the bell of a clock
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi