Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan kurja käännös suomi-englanti

  • miserable
    us
    To claim that Europe is increasing France's power in the world is nothing but a miserable attempt to dress up as politics the outpourings of vanity and the need for personal glorification. Väite, jonka mukaan Eurooppa kasvattaa Ranskan valtaa maailmassa, on vain kurja yritys verhota politiikaksi turhamaisuuden ja henkilökohtaisen kunnian tavoittelun sekamelska. Hes good at some sports, like tennis, but hes just miserable at footballa miserable sinner
  • sleazy
    us
  • wretched
    us
    Wake up, wretched Europe, and remember your Christian roots! Herää, kurja Eurooppa, ja muista kristilliset juuresi! This does not mean, of course, that the situation in Gaza is not wretched for those involved. Tämä ei tietenkään tarkoita, etteikö Gazan tilanne olisi kurja niille, joita se koskettaa.
  • foul
    us
    This cloth is too foul to use as a dusterHis foul hands got dirt all over the kitchenThe air was so foul nobody could breathe
  • deplorable
    us
    Poor children suffer permanent damage due to deplorable living conditions and deplorable treatment by law enforcement.Poor children are often accused of having deplorable manners, when they are, in fact, simply responding to society in ways that mirror how society treats them.We were all saddened by the deplorable death of his son.
  • despicable
  • rubbish
    us
    The rubbish is collected every Thursday in Gloucester, but on Wednesdays in CheltenhamMuch of what they sell is rubbishEverything the teacher said during that lesson was rubbish. How can she possibly think that a bass viol and a cello are the same thing?
  • scrubby
  • abject
    uk
  • abominable
    us
  • back
    us
    Go in the back door of the houseI’d like to find a back issue of that magazineThey took a back road
  • bastardly
  • beggarly
    beggarly fellowbeggarly rags
  • bum
    Okay, everyone sit on your bum and try and touch your toes.Fred is becoming a bum - hes not even bothering to work more than once a month.That mechanics a bum - he couldnt fix a yo-yo.
  • cheesey
  • cheesy
    a cheesy song;  a cheesy movieThis sandwich is full of cheesy goodness.a cheesy flavor;  cheesy nachos
  • crummy
    Do not bother buying crummy knives if you are serious about cooking.
  • cursed
    us
    That cursed bird keeps stealing my milk!
  • dismal
    us
    He received a dismal compensationThe storm made for a dismal weekendShe was lost in dismal thoughts of despair
  • forlorn
    us
  • gory
    us
  • lousy
    It is a lousy, rotten piece of legislation that will permanently shake our citizens' confidence in the European Union! Se on kurja, pirullinen asetus ja se romuttaa Euroopan unionin kansalaisten luottamuksen pitkäksi aikaa! No offense, but his cooking is lousyThe place was lousy with students
  • low-down
  • pathetic
    us
    The child’s pathetic pleas for forgiveness stirred the young man’s heart.You cant even run two miles? That’s pathetic.Youre almost 26 years old and you still cant hold a real job? Thats pathetic.
  • poor
    uk
    us
    Finally, demography is a problem that is, among other things, political, and we are politicians; we are in a position to rectify this poor state of affairs. Loppujen lopuksi väestönkehitys on ongelma, joka on muun muassa poliittinen. Olemme poliitikkoja, joten meidän tehtävänämme on korjata kurja asiaintila. We were so poor that we couldnt afford shoesThat was a poor performance
  • sordid
    us
  • squalid
    A squalid attempt to buy votes.

Esimerkit

  • Sinä kurja!
  • Monissa maissa on perin kurjat olosuhteet.
  • Vielä 1960-luvulla monet elivät Suomessakin kurjissa oloissa.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja