Sanan kuulustella käännös suomi-englanti

interrogate
us
It is fully in the interests of Europe's citizens that the American security forces be allowed to interrogate these suspects. On täysin Euroopan kansalaisten etujen mukaista, että Yhdysvaltain turvajoukot saavat kuulustella epäiltyjä. We also have in Great Britain a Children's Select Committee able to investigate child abuses and to interrogate expert witnesses. Isossa-Britanniassa on myös niin sanottu lastenvaliokunta, joka voi tutkia lasten hyväksikäyttöä ja kuulustella asiantuntijatodistajia. It is not just governments or their agencies that are being interrogated in this regard, however; toy manufacturers are being interrogated too. Tässä suhteessa ei kuitenkaan kuulustella vain hallituksia tai niiden virastoja. Myös lelujen valmistajille esitetään kysymyksiä.
question
us
Do we have the power to question the Interior Ministers of the candidate countries and Member States referred to? Onko meillä valtuudet kuulustella kyseessä olevien ehdokasvaltioiden ja jäsenvaltioiden sisäministereitä? In February, the UN's special rapporteur, Mr Philip Alston, was able to question those responsible and affected extensively. YK:n erityisraportoija Philip Alston sai helmikuussa mahdollisuuden kuulustella perusteellisesti rikoksiin syyllistyneitä ja rikosten uhreja. The European Parliament will be able to question it at will, based on a procedure which the Parliament itself must establish. Euroopan parlamentti voi halutessaan kuulustella sitä asiassa sen menettelyn pohjalta, joka parlamentin itsensä on lopuksi määriteltävä.

examine
us
I would like to cross-examine the Commissioner on this report, on the implications of duty-free for jobs. Haluaisin kuulustella herra komissaaria tästä kertomuksesta ja verovapaan kaupan vaikutuksesta työpaikkoihin. Our committee should cross-examine individual Commissioners on the proposals in their area of responsibility. Valiokuntamme pitäisi kuulustella kaikkia komission jäseniä heidän vastuualueisiinsa kuuluvista ehdotuksista. This is needed to make it possible to present evidence before a court and to be able to prosecute and examine suspected cheats and frauds. Sellaisia tarvitaan, jotta mahdollistettaisiin todisteiden esittäminen tuomioistuimen edessä jotta epäiltyjä väärinkäytösten petosten tekijöitä voitaisiin syyttää kuulustella.
grill
us
I put some peppers and mushrooms on the grill to go with dinnera packet of frozen cauliflower cheese grillsThese coupons will get you a discount at Johnnys Bar and Grill
pimpThe smooth-talking, tall man with heavy gold bracelets claimed he could pimp anyone.You pimped out that motorcycle freal, dawg.I gotta show you this sweet website where you can pimp your blog and get more readers.