usThat is a good clear description of the reality. Se oli hyvä ja selkeä kuvaus todellisesta tilanteesta. This is the best description we have of this Treaty at the moment. Tämä Kissingerin antama kuvaus on paras, joka meillä on tällä hetkellä sopimuksesta. Such a site would contain a description of the PPP system and its effects. Tällaisella sivustolla voisi olla kuvaus julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuusjärjestelmästä ja sen vaikutuksista.
usIt is an accurate account of the current situation and a useful guideline to the tasks of the candidate country. Se on tarkka kuvaus nykytilanteesta ja hyödyllinen suuntaviiva ehdokasmaan tehtäviin. I am put in mind of that excellent account of hypocrisy provided by the famous French dramatist Molière in his play . Mieleeni palaa kuuluisan ranskalaisen näytelmäkirjailijan Molièren erinomainen kuvaus tekopyhyydestä näytelmässä . to keep ones account at the bank.
blow-by-blowHe gave a blow-by-blow account of the entire trip.The media published a blow-by-blow of the trial as it happened.
depictionIt does not therefore attempt to be a comprehensive depiction of the human rights situation in different countries. Se ei siis pyri olemaan kaiken kattava kuvaus ihmisoikeustilanteista eri maissa. If we think of the events of September 11 or the ones in Madrid and London a few years ago, we have the perfect depiction of terror, fear, and suffering. Syyskuun 11. päivän tapahtumat tai Madridin tai Lontoon tapahtumat muutama vuosi sitten ovat täydellinen kuvaus terrorista, kauhusta ja kärsimyksestä. in writing. - (SV) The rapporteur's depiction of human suffering throughout sub-Saharan Africa is a terrible reminder of how important it is to continue, and to intensify, the fight against poverty. kirjallinen. - (SV) Esittelijän kuvaus ihmisten kärsimyksestä Saharan eteläpuolisessa Afrikassa on kauhea muistutus siitä, miten tärkeää on jatkaa ja tehostaa köyhyyden poistamista.
usI find it a particularly good image because when two cogs mesh, they move something, and that is exactly what we want. Mielestäni se on erityisen hyvä kuvaus siksi, että kahden hammaspyörän rattaan hammastuessa ne liikuttavat jotain, ja juuri siihen me pyrimme. The general image of the situation presented by some of the media is that it is a war with the heat turned down, and that description I regard as an accurate one. Joidenkin tiedotusvälineiden esittämä yleiskuva tilanteesta on, että sotaa käydään säästöliekillä, ja tuo kuvaus osuu mielestäni oikeaan. The Bible forbids the worship of graven images
portrayalMr President, I shall begin by congratulating Mr Eurlings on his report, which offers us an accurate portrayal of the current situation in Turkey. Arvoisa puhemies, aloitan kiittämällä esittelijä Eurlingsia mietinnöstä, jossa annetaan täsmällinen kuvaus Turkin nykytilanteesta. The resolution to mark the 60th anniversary of the end of the war has come about as a result of a hard-won compromise, and on the whole it is an accurate portrayal of the consequences of the war. Päätöslauselma, jolla juhlistetaan sodan päättymisen 60-vuotispäivää, on laadittu vaikean kompromissin tuloksena, ja se on kokonaisuutena tarkka kuvaus sodan seurauksista.
projectionThe face of the cliff had many projections that were big enough for birds to nest on.
usThe [[w:Venus of WillendorfVenus of Willendorf]] was an early representation of the female bodyPeople who cannot afford representation are eligible for government assistance
usto shoot a gunThe man, in a desperate bid for freedom, grabbed his gun and started shooting anyone he couldThe hunter shot the deer to harvest its meat
ukPolice are hunting the people who carried out the shootings last week.the shooting of an archery club; the shooting of rays of lighta shooting in ones head
Sanan kuvaus määritelmät
tarkka kirjallinen, suullinen tai kuvallinen selvitys jostakin aiheesta tai tapahtumasta, deskriptiivinen teksti
sääntö, joka yhdistää jokaisen joukonalkion täsmälleen yhteen toisen joukon alkioon
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja