VaihtoautotHoroskooppiTietovisatNauris.fiTV-ohjelmatBlogitReseptit

Sanan kyllästynyt käännös suomi-englanti

  • bored
    The piano teachers bored look indicated he wasnt paying much attention to his pupils lackluster rendition of Mozarts Requiem
  • jaded
    us
  • tired of
    I am tired of rising from the lake naked. Minä olen kyllästynyt nousemaan vedestä alastomana. I am rather tired of repeating the same thing. Olen melko kyllästynyt toistamaan samaa asiaa. I am therefore rather tired of the matter this evening. Siksi olenkin melko kyllästynyt tähän asiaan tänä iltana.
  • beat
    us
    a beat of the heart; the beat of the pulseto walk the beatthe beat of him
  • blasé
  • cashed
    That bowl is cashed.Hand me another beer. This one is cashed.
  • fed up
    I am fed up with them trying to put a stop to these proposals. Olen kyllästynyt niiden yrityksiin estää nämä ehdotukset. Fair is fair, however, and, to be quite frank, I am fed up with merely hearing fine words on this matter. Mutta rohkea rokan syö, ja rehellisesti sanottuna olen kyllästynyt vain kuuntelemaan kauniita sanoja. I am fed up with this irresponsible and exploitative approach to the problems of overcapacity of EU vessels. Olen täysin kyllästynyt tähän vastuuttomaan ja riistävään tapaan lähestyä ongelmia, jotka EU:n kalastusalusten liikakapasiteetti muodostaa.
  • sick of
    I am sick of hearing that we cannot do better, that we have done all we can. Olen kyllästynyt kuulemaan, ettemme pysty parempaan, että olemme jo tehneet kaiken voitavamme. I am sick of this political correctness that does not allow debate on issues in this House in a respectful manner that allows different views to be expressed. Olen perin kyllästynyt tähän poliittiseen korrektiuteen, jonka vuoksi emme voi parlamentissa keskustella asioista kunnioittavasti ja eri näkökantoja ilmaisten. I really am getting quite sick of hearing presidencies endlessly parrot European values but claim that they cannot deliver accountability for human rights abuses inside the EU. Olen todella kyllästynyt kuulemaan puheenjohtajavaltioiden loputtomasti hokevan eurooppalaisia arvoja, mutta väittävän, etteivät voi ottaa vastuuta ihmisoikeusrikkomuksista EU:n sisällä.

Synonyymit

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja