Sanan langeta Käännökset suomi-englanti

  • fall
    us
    But how stupid to fall into this 'divide-and-rule' trap! Mutta miten tyhmää on langeta tähän ”hajota ja hallitse” -ansaan! I did not want to fall into the same trap for 2002. En halunnut langeta samaan ansaan varainhoitovuoden 2002 osalta. But we must not fall into the trap of a wrong kind of belief in progress. Emme saa kuitenkaan langeta ansaan ja uskoa vääränlaiseen edistykseen.
  • cast (varjo
  • fall fall
  • hurl
    The gangs hurled abuse at each other.Pass me the bucket; Ive got to hurl.He managed a hurl of 50.3 metres.
  • indulge
    us
    I am not prepared to indulge in short-term thinking and bury my head in the sand. En aio langeta lyhytnäköiseen ajatteluun ja pistää päätäni pensaaseen. You have argued that we should not allow ourselves to indulge in Euro-pessimism and I believe that you are right. Olette väittänyt, ettei meidän pitäisi langeta europessimismiin, ja mielestäni olette oikeassa. I regret the fact, however, that the text is unable to resist the temptation to indulge in feminist rhetoric and populism, in the guise of supposedly neutral language. Olen kuitenkin pahoillani siitä, ettei tekstissä ole vältetty kiusausta langeta feministiseen retoriikkaan ja populismiin, vaikka ne onkin naamioitu näennäisen neutraaliin kieliasuun.
  • lapse
    Let us not lapse into an emotional debate! Meidän ei pidä langeta tunneperäiseen keskusteluun.
  • mature
    She is quite mature for her age.The headmaster decided to expel the boy after a mature consideration.
  • project
    us
    Also, they do not enforce penalties for the violation of the law to the required extent, and do not supervise the so-called Roma projects appropriately. Ne eivät myöskään langeta rangaistuksia lainsäädännön rikkomisesta vaadittavassa määrin eivätkä valvo niin sanottuja romanihankkeita asianmukaisesti. Projects like Pruitt-Igoe were considered irreparably dangerous and demolished.a man given to projects
  • relapse
    He has improved recently but keeps relapsing into states of utter confusion.   to relapse into a stupor, into vice, or into barbarism;  to relapse into slumber after being disturbedAlas! from what high hope to what relapse / Unlooked for are we fallen! — Milton
  • sink (into
  • slip
    us
    a slip from a vineShe couldnt hurt a fly, young slip of a girl that she is.A bone may slip out of place.

Sanan langeta määritelmät

Esimerkit

  • Lankesin ja loukkasin polveni.
  • Ikäihmisen lankeamisesta saattaa seurata lonkkamurtuma.
  • ~ polvilleen
  • ~ säälimään itseään
  • ~ ansaan
  • ~ syntiin
  • Auringonvalo lankesi hänen kasvoilleen.
  • Vastuu lankeaa hänelle.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainensanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä
 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainensanakirja.fi