Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan lausua käännös suomi-englanti

  • pronounce
    us
    Perhaps you could tell us how it should be pronounced. Ehkä te kerrotte, miten meidän tulisi lausua nimenne. In some respects it is difficult to pronounce, but it is clearly even more difficult to understand. Osittain se on vaikea lausua, selvästikin vielä vaikeampi ymmärtää. Nonetheless, I rise in no carping spirit to ask why we felt the need to pronounce on these questions at all. Siitä huolimatta haluan kysyä nalkuttamatta, miksi tunsimme tarvetta ylipäänsä lausua käsityksemme näistä kysymyksistä.
  • enunciate
    us
    You must enunciate all the syllables.Enunciate when you speak
  • muse
    us
    Find a hare without a muse. (old proverb
  • quethe
    us
  • recite
    From an emotional standpoint, there is a Spanish folk song that could express the way I feel at the moment. I am not going to sing it but I will recite the lyrics. Tunteista puheen ollen, on olemassa eräs espanjalainen laulu, - en aio laulaa sitä, mutta aion kyllä lausua sen sanat - joka voisi ilmaista - se on kansanlaulu - sen, mitä tunnen juuri nyt.
  • say
    us
    We would simply like to say thank you. Haluamme yksinkertaisesti lausua kiitokset. I have no compunction about saying so publicly. Minun ei ole vaikea lausua tätä ääneen. Thank you for the opportunity to say a few words. Kiitän teitä tilaisuudesta lausua pari sanaa.
  • sound
    us
    I would, however, like to sound a note of caution. Haluaisin kuitenkin lausua varoituksen sanan. But, with regard to e-health, I should sound a note of caution. Sähköisen terveydenhuollon suhteen haluan kuitenkin lausua varoituksen sanan. I would like, however, to sound a word of caution on a number of fronts. Haluaisin kuitenkin lausua varoituksen sanan eräistä asioista.
  • spell
    us
    The time has also come to spell out a few home truths. Aika on tullut myös lausua muutamia karvaita totuuksia. Parliament also has the task of spelling out in clear terms the reasons for this conflict if it wants to help improve the situation. Parlamentin tehtävänä on myös lausua selvästi julki tämän konfliktin syyt, jos se haluaa auttaa parantamaan tilannetta. It is very important to spell out the things which divide us, and to strive to diminish those differences and outline the things which unite us. On hyvin tärkeää lausua ääneen meitä erottavat seikat ja pyrkiä lieventämään erimielisyyksiä sekä korostaa meitä yhdistäviä seikkoja.
  • bid
    us
    I am hoping to bid Parliament farewell on 28 August, on which day I hope to see you all again, but for now: all the very best to you all. Toivon voivani lausua parlamentille jäähyväiset 28. elokuuta, jolloin toivottavasti taas tapaan teidät kaikki, mutta siihen saakka toivotan teille kaikille kaikkea hyvää. We could also voice our regret that, today, Serbia and the Serbian people have to foot the bill of Great Serbian nationalism, to which the country is bidding farewell, although with some difficulties. Voisimme lausua pahoittelumme myös siitä, että Serbian ja sen kansalaisten on nyt maksettava laskunsa suurserbialaisesta kansallismielisyydestä, jolle maa on jättämässä vaikeita jäähyväisiä. He bade me come in.
  • mouth
    uk
    us
    You know very well that it is going to do nothing except mouth a few words and take no tangible action! Tiedätte hyvin, ettei se aio tehdä mitään. Se aikoo lausua muutaman sanan ja jättää kaikki konkreettiset teot tekemättä! Open your mouth and say aah," directed the doctorThe mouth of the river is a good place to go birdwatching in spring and autumn
  • state
    uk
    us
    It is now up to the Member States and the Council to give their opinions. Jäsenvaltioiden ja neuvoston tehtävänä on nyt lausua niistä kantansa. With regard to this common future, I would like to add a word on state aid. Yhteisen tulevaisuuden osalta haluan lausua pari sanaa valtiotuesta. I should like to comment briefly on three Balkan states, starting with Croatia. Haluaisin lausua myös muutaman sanan Balkanin maista. Aloitan Kroatiasta.
  • To articulate, put into words (a thought).
  • To pronounce, sound out (a word).
  • To recite, interpret (orally), do/give a reading of (a poem).
  • To say, speak, utter, pronounce.
  • To state, express (an opinion).
  • voice
    us
    Since many speakers this afternoon have voiced their doubts on the matter of the legal basis, perhaps I can say a few more words on this important matter. Koska monet puhujat ovat tänään tuoneet julki oikeusperustaa koskevat epäilynsä, voin kenties lausua vielä pari sanaa tästä tärkeästä asiasta. – Mr President, ladies and gentlemen, I should like to voice some criticisms of the report before us on relocation in the context of regional development. – Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, haluan lausua muutaman kriittisen sanan edessämme olevasta mietinnöstä, joka koskee toiminnan siirtoja alueellisen kehitysohjelman puitteissa. The fact of the matter is that the Commission has created a situation, by bringing forward the directive in this form, that has given people reason to voice and to have such fears. Tosiasia nimittäin on, että esittämällä direktiiviä tässä muodossa komissio on luonut asetelman, joka on antanut ihmisille aiheen lausua julki mielipiteensä ja herättänyt heissä tällaisia pelkoja.

Sanan lausua määritelmät

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja