VaihtoautotReseptitTietovisatHoroskooppiBlogitTV-ohjelmatViihde

Sanan liittää käännös suomi-englanti

  • associate
    us
    Our products must increasingly be associated with a high level of quality and style. Tuotteisiimme on yhä enenevässä määrin voitava liittää mielikuva korkealaatuisuudesta ja tyylikkyydestä. We must continue to associate Ukraine with the European security framework. Meidän täytyy jatkossakin liittää Ukraina Euroopan turvallisuuspuitteisiin. It was, incidentally, totally unacceptable to associate aid with increased labour market activity. Sitä paitsi oli kerta kaikkiaan väärin liittää tuki työmarkkinoiden toimeliaisuuden kasvuun.
  • append
    us
    I therefore fail to see why you should append the position of one particular group to the letter. Sitä vastoin en oikein ymmärrä, miksi kirjeeseen pitäisi liittää jonkin yksittäisen puolueryhmän kanta. I think that this is the right time to make your statement, if you want, which we can then append to the letter to the Tunisian authorities. Luulen, että jos teille vain sopii, niin nyt olisi oikea aika ottaa esille lausumanne, jonka voisimme liittää Tunisian viranomaisille lähetettävään kirjeeseen. What is especially important to me is that the Council should refrain from the practice of appending additional provisions in the form of declarations. Minusta on erityisen tärkeää, että neuvosto luopuu käytännöstä liittää lainsäädäntöön julistuksia.
  • attach
    There are very simple, cheap transmitters, which can be attached to any cargo. On olemassa erittäin yksinkertaisia ja halpoja transpondereita, jotka voidaan liittää mihin tahansa lastiin. Democracy is not just a slogan, a trite word to attach to any idea of which we happen to approve. Demokratia ei ole pelkkä iskusana ja kulunut sana, joka voidaan liittää mihin tahansa ajatukseen, jonka satumme hyväksymään. Often, all you have to do is send an email and attach a photocopy of a scanned passport in order to set up a company. Usein yrityksen perustamiseen riittää, että lähettää sähköpostiviestin ja liittää siihen skannatun valokopion passista.
  • connect
    They are of high quality, durable and can be connected to all types of computers. Niitä luonnehtivat korkea laatu ja kestävyys, ja ne voidaan liittää kaikkiin tietokoneisiin. The sector connects the Irish economy with the rest of Europe and the rest of the world. Merenkulku liittää Irlannin talouden muuhun Eurooppaan ja koko muuhun maailmaan. As has been said here, it is also important to connect the new Member States to the internal market in energy. Kuten täällä on todettu, tärkeää on myös liittää uudet jäsenvaltiot energian sisämarkkinoihin.
  • join
    us
    A single institutional framework joins us together irreversibly. Yhteinen toimielinjärjestelmä liittää meidän peruuttamattomasti yhteen. They must not join as second-class members, but instead have equal rights from day one. Maita ei saa liittää unioniin toisen luokan jäseninä, ja niille on myönnettävä yhtäläiset oikeudet heti jäsenyyden alettua. Herein lies an important task for you, Mr President: to join the whole of Parliament in this fight. Siinä on teille tärkeä tehtävä, arvoisa puhemies: liittää koko parlamentti tähän taisteluun.
  • mount
    us
    the mount of JupiterThe rider climbed onto his mount.The post is the mount on which the mailbox is installed.
  • splice
    He argues against attempts to splice different genres or species of literature into a single composition.
  • aggregate
    aggregate glandsThe aggregated soilThere are ten loads, aggregating five hundred bushels
  • ally
    Gruiformes — cranes and allies
  • annex
    us
    Yugoslavia has been dismantled; you are creating protectorates and you are now trying to annex Serbia. Jugoslavia on hajotettu, ja nyt perustatte protektoraatteja ja yritätte liittää Serbian. The proposals to integrate the new Member States are illustrative of colonial-type efforts to annex the CEECs. . (EL) Ehdotukset uusien maiden integroinnista osoittavat, että KIE-maita yritetään liittää kolonialistiseen tyyliin. In addition, it has been assumed that the protests have been organised by Moldova's neighbour, Romania, which wants to annex Moldova. Lisäksi on arveltu, että mielenosoitukset organisoidaan Moldovan naapurissa, Romaniassa, joka haluaa liittää Moldovan itseensä.
  • appropriate
    To this end, therefore, collective redress mechanisms must include appropriate safeguards. Siksi ryhmäkannemenettelyihin tulee liittää asianmukaiset suojakeinot. Therefore, the novel food regulation is not an appropriate framework for such a complex issue. Näin monimutkaista asiaa ei siksi tule liittää uuselintarvikkeita koskevaan asetukseen. In fact, I seem to remember that a general option of this kind is to be introduced, and that would no doubt be appropriate. Minulla on todellakin muistikuva, jonka mukaan tällainen yleinen mahdollisuus aiotaan liittää työjärjestykseen, mikä olisikin hyvä asia.
  • ascribe
    One may ascribe these problems to the federal government; however, at this stage it is unclear what caused themIt is arguable as to whether we can truly ascribe this play to Shakespeare
  • attribute
    That is the fundamental aspect, not the almost religious connotations which some people like to attribute to the concept of cohesion. Näin ollen juuri tämä on keskeinen tekijä, eivät ne eräät lähes uskonnolliset piirteet, joita jotkut haluavat liittää yhteenkuuluvuuden käsitteeseen. His finest attribute is his kindness.In the clause "My jacket is more expensive than yours", "My" is the attribute of "jacket".
  • clip
    us
    Please clip the photos to the pages where they will goUse this clip to attach the check to your tax formShe reads at a pretty good clip
  • compound
    us
    a compound wordcompound addition; compound proportionto compound a medicine
  • conflate
    us
    “Bacon was Lord Chancellor of England and the first European to experiment with gunpowder.” — “No, you are conflating Francis Bacon and Roger Bacon.”
  • double
    us
    The closet has double doorsGive me a double serving of mashed potatoesHes my double cousin as my mothers sister married my fathers brother
  • fasten
    us
    The sailor fastened the boat to the dock with a half-hitchFasten your seatbelts!Can you fasten these boards together with some nails?
  • graft
  • hook
    us
    He is not handling this job, so were giving him the hookThe songs hook snared meWeve added hooks to allow undefined message types to be handled with custom code
  • hook up
    That guy didnt get his ticket; can you hook him up for me?Hey man, can you hook me up with some weed?
  • include
    us
    We should not include organs in this measure on cells and tissues. Elimiä ei saisi liittää soluja ja kudoksia koskevaan säädökseen. We did not get as far as how ports should be included in the master plan. Emme saaneet ratkaistua sitä, kuinka satamat olisi voitu liittää suunnitelmaan. Substances must not, of course, be included in such a list on a mere whim. Aineita ei pidä tietenkään liittää luetteloon pelkästä mielijohteesta.
  • joint
    Mr Goebbels and I have jointly tabled an amendment providing for this idea to be incorporated in Article 6 (10), which covers this area. Esittelijä Goebbels ja minä olemme jättäneet käsiteltäväksi tarkistuksen, jolla kyseinen ajatus on mahdollista liittää tätä alaa käsittelevän 6 artiklan 10 kohtaan. The play was a joint production between the two companiesThis rod is free to swing at the joint with the platform
  • link
    us
    I would like to link the two and to emphasise the importance of such a link. Haluaisin liittää nämä asiat yhteen ja korostaa tällaisen kytköksen merkitystä. Some say that political issues must not be linked to budgetary ones. Jotkut sanovat, että poliittisia asioita ei pitäisi liittää talousarvioasioihin. Mr President, Mr President-in-Office, allow me to link the beginning of your speech with the end. Arvoisa puhemies, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, sallikaa minun liittää toisiinsa puheenvuoronne alku ja loppu.
  • paste
    us
  • patch
    us
    His sleeves had patches on the elbows where different fabric had been sewn on to replace material that had worn away.I cant afford to replace the roof, which is what it really needs. Ill have the roofer apply a patch.Before you can fix a dam, you have to apply a patch to the hole so that everything can dry off.or that it is temporary because it is not meant to last long or will be removed as soon as a proper repair can be made, which will happen in the near future
  • relate
    us
    Let me relate my answer specifically to the question of Turkish accession to the European Union. Haluaisin liittää vastaukseni erityisesti Turkin mahdolliseen jäsenyyteen Euroopan unionissa. The captain related an old yarn.Please relate the circumstances of your journey here today.
  • subsume
  • suffix
    us
    The suffix "-able" changes "sing" into "singableThe string "abra" is both a prefix and a suffix of the string "abracadabra

Sanan liittää määritelmät

Esimerkit

  • Possessiivisuffiksi liitetään mahdollisen sijapäätteen jälkeen.
  • Käynnistyksessä /usr-osio liitetään levyjärjestelmään.
  • Liitä mukaan valokuva.
  • Useimmat meistä liittävät algoritmit matematiikkaan.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja