Sanan liki käännös suomi-englanti
- almostAlmost half of the recent violent conflicts in the world have a religious dimension. Liki puolet maailman viimeaikaisista väkivaltaisista konflikteista on ollut luonteeltaan myös uskonnollisia. This annex is almost incomprehensible to MEPs so it would be utterly incomprehensible to MPs in national parliaments. Euroopan parlamentin jäsenten on äärimmäisen vaikeaa ymmärtää tätä liitettä, joten kansallisten parlamenttien jäsenille se olisi liki mahdotonta. The Portuguese textile and clothing industry is mainly composed of small and medium-sized enterprises, almost exclusively concentrated in the north of the country. Portugalin tekstiili- ja vaatetusteollisuus koostuu lähinnä pienistä ja keskisuurista yrityksistä, jotka ovat keskittyneet liki yksinomaan maan pohjoisosiin.
- nearlySince food prices began to increase, the number of people going hungry has risen to nearly one billion. Sen jälkeen, kun elintarvikkeiden hinnat alkoivat nousta, nälkää näkevien määrä on noussut liki miljardiin. Of the 40 million persons infected, 95% live in developing countries and nearly three quarters of them in Africa. 40 miljoonasta tartunnan saaneesta 95 prosenttia asuu kehitysmaissa ja heistä liki kolme neljännestä Afrikassa. For example, chauvinism and unilingualism: nearly 50% of European citizens are only able to speak fluently their own language. Esimerkkeinä mainitsen kiihkoisänmaallisuuden ja yksikielisyyden: liki 50 prosenttia Euroopan unionin kansalaisista osaa puhua sujuvasti vain omaa äidinkieltään.
Esimerkit
- Älä tule liki tai huudan!
- Saimme liki kymmenkiloisen hauen.
- likinäkö, likiarvo, likimain
- Likit olivat nelikulmaisia, tulitikkua hieman vahvempia, toisesta päästä viistoteräisiä ja noin puolentoista sentin mittaisia.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja