BlogitHoroskooppiViihdeReseptitVaihtoautotTietovisatTV-ohjelmat

Sanan lisäys käännös suomi-englanti

  • addition
    us
    This is not a bolt-on addition. Tämä ei ole rajoittava lisäys. It is an addition, Mr President. Arvoisa puhemies, kyseessä on lisäys. The oral amendment is an addition. Suullinen tarkistus on lisäys.
  • amendment
    The oral amendment is an addition. Suullinen tarkistus on lisäys. Furthermore, an amendment adds an element to a text. Toisaalta tarkistusehdotuksen myötä tekstiin tulee lisäys. This is a compromise amendment that would remain as an addition. Kompromissitarkistus olisi lisäys aiempaan tarkistukseen.
  • accession
    us
    a kings accession to a confederacy
  • admixture
    us
    The admixture of vanilla extract in the dough improved the pastries flavor.Background EEG demonstrates an admixture of theta and delta waves.
  • annex
    us
    The ancient city of Petra was annexed by Rome.to annex a penalty to a prohibition, or punishment to guilt
  • defacement
    Some consider the defacement of the Sphinx to be the most egregious crime of Napoleans campaigns.The soldiers found a variety of creative uses for their payment scrip after its defacement to scrap paper; some used it as toilet paper.
  • enhancement
    The original product, with its simplistic design, has undergone many enhancements over the years
  • inclusion
    The Commission does not believe that such an inclusion would be appropriate. Komission mielestä tällainen lisäys ei ole aiheellinen. The chapters dedicated to the family and the birth rate are not a new inclusion in our programmes. Perhettä ja syntyvyyttä koskevat kohdat eivät ole uusi lisäys ohjelmiimme. The inclusion of these amendments may make managing it difficult, given the differences between the decision-making processes and the proposed Community framework. Tämä lisäys saattaa vaikeuttaa huomattavasti hallintoa, kun otetaan huomioon erot päätöksentekoprosessien ja ehdotetun yhteistyöjärjestelmän välillä;
  • increase
    You may say it is not a big increase. Sanotte kenties, ettei lisäys ole suuri. The increase is EUR 44 million, or 3.5%. Lisäys on 44 miljoonaa euroa eli 3,5 prosenttia. One is a substantial increase in funding. Yksi muutos on huomattava määrärahojen lisäys.
  • interpolation
  • rise
    us
    Thirdly, a rise in qualified costs from 40% to 50% is indicated. Kolmanneksi, tukikelpoisten kustannusten lisäys 40 prosentista 50 prosenttiin on tarpeen. We are faced with the prospect of a 15% rise in the cost of steel production, with another 15% being added on for energy costs. Teräksen tuotannossa on edessä 15 prosentin kustannusten lisäys ja vielä 15 prosentin energiakustannusten lisäys. The rise was 17% up on the figures for 2003, and that does not take account of the other consequences. Vuoden 2003 lukuihin verrattuna lisäys on 17 prosenttia, muista seurauksista puhumattakaan.

Sanan lisäys määritelmät

Esimerkit

  • Pöytäkirja voitiin hyväksyä tekstiin tehdyn pienen lisäyksen jälkeen
  • Meille on tulossa perheeseen lisäystä.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja