Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan loistava käännös suomi-englanti

  • brilliant
    us
    What a brilliant strategy the Americans must have! Amerikkalaisten strategia on kerta kaikkiaan loistava. They are brilliant, perceptive and highly technical. Se on loistava, havainnollinen ja erittäin tekninen. This is a brilliant example for the rest of the House. Tämä on loistava esimerkki muille parlamentin jäsenille.
  • shiny
    us
  • splendid
    us
    In this respect it would be a splendid triumph. Tässä mielessä se olisi loistava riemuvoitto. Reducing tax and red tape would be a splendid start. Verojen alentaminen ja byrokratian vähentäminen olisivat loistava aloitus. I think it is a splendid idea to continue working hard on biogas. Mielestäni on loistava idea jatkaa kovaa työtä biokaasun hyväksi.
  • beautiful
    uk
    us
    Anyone who has ever met her thought she was absolutely beautifulTheres a beautiful lake by the townIts beautiful outside, lets go for a walk
  • excellent
    us
    You make your statement Mr Barroso - excellent. Annatte lausuntonne puheenjohtaja Barroso, ja se on loistava. Overall this is an excellent measure. Kaiken kaikkiaan kyseessä on loistava toimenpide. I must commend him on this; it is an excellent document. Minun on annettava hänelle siitä kehuja; kyseessä on loistava asiakirja.
  • wonderful
    us
    Parliament has a wonderful President. Parlamentilla on loistava puhemies. Youth on the Move is a wonderful initiative. Nuoret liikkeellä on loistava aloite. We must recognise this wonderful achievement. Meidän on tunnustettava tämä loistava saavutus.
  • ace
    us
    I have the ace of diamonds.
  • alvo
  • aureate
  • bad
    uk
    us
    That is not to say that compromise is a bad word, it is a brilliant word. En tarkoita tällä sitä, että kompromissi olisi pahasta, vaan se on loistava asia. You have bad creditDo you think it is a bad idea to confront him directly?
  • bang-up
  • beast
    us
    That is a beast of a stadium.The subwoofer that comes with this set of speakers is a beast.
  • bitching
    Just my bitching luck.
  • blazing
    The actress, with her perfectly-curved body, was simply blazing in her new movie!It was a performance of blazing ferocity.The divorced couple had a blazing row.
  • bright
    us
    The lobbyists have a bright future ahead of them. Lobbaajilla on loistava tulevaisuus edessään. The pro-nuclear lobbies still have a bright future ahead of them! Ydinvoimalobbareilla on yhä edessään loistava tulevaisuus! We have to recognise that this is not simply a bright idea for a Monday morning to be forgotten by the end of the week. Meidän on tunnustettava, että tämä ei ole pelkästään maanantaiaamun loistava idea, jonka voi unohtaa työviikon loppuun mennessä.
  • businawreck
  • butter
    uk
    us
    butter of antimony; butter of arsenicpeanut butterButter the toast.
  • capital
    us
    He does not have enough capital to start a businessWashington D.C. is the capital of the United States of AmericaThe Welsh government claims that Cardiff is Europe’s youngest capital
  • cherry
    uk
    us
  • chim
  • choice
    us
    Now Russia has an excellent opportunity to make a choice. Nyt Venäjällä on loistava mahdollisuus valita. If I had a choice I would call this the Ayral package in tribute to his work, because he was a fantastic European civil servant, of the type we need. Jos voisin valita, kutsuisin tätä pakettia Ayral-paketiksi hänen tekemänsä työn kunniaksi, koska hän oli juuri sellainen loistava eurooppalainen virkamies, joita me tarvitsemme. I find that sharing choices when working on a document as important as the budget is another excellent sign of our ability to work within the Union, which is particularly important at this time. Minusta yhteisten valintojen tekeminen laadittaessa talousarvion kaltaista tärkeää asiakirjaa on jälleen loistava osoitus kyvystämme toimia unionissa. Tämä on erityisen tärkeää tällä hetkellä.
  • clean
    uk
    us
    Are these dishes clean? Your room is finally clean!Put a clean sheet of paper into the printerMister, I want to see a clean dinner plate or therell be no dessert for you
  • crashing
    the ceaseless crashings of waves on the beach
  • crump
    a crump loaf
  • dandy
    Thats all fine and dandy, but how much does it cost?What a dandy little laptop you have
  • dank
    us
    The dank cave was chilly and spookyThat was dank bud
  • dazzling
    us
  • deluxe
    us
  • dope
    Whats the latest dope on the stock market?That party was dope!
  • double bomb
  • exquisite
    us
    They sell good coffee and pastries, but their chocolate is exquisiteSourav Ganguly scored an exquisite century in his debut Test matchexquisite pain or pleasure
  • far out
    We were discussing a new base for our office, but moving to Antarctica seemed too far out.Far out! The game has a hidden cow level.
  • fat
    us
    The fat man had trouble getting through the doorThe fattest pig should yield the most meatThe fat wallets of the men from the city brought joy to the peddlers
  • filthy
    us
  • fulgent
  • glinting
  • glorious
    us
    glorious deeds
  • gorgeous
    us
    All the contest judges agreed that Brigitt was absolutely gorgeous.The sunsets in Hawaii are gorgeous.Hummus is absolutely gorgeous.
  • grand
    us
    a grand mountaina grand armya grand mistake
  • great
    us
    Therefore, it is a great idea. Tästä syystä ajatus on loistava. It was a great and visionary speech. Se oli loistava ja näkemyksellinen puhe. It is great news for the cause of freedom. Tämä on loistava uutinen vapaudelle.
  • illustrious
    Madam President, I am not an illustrious film critic, as the previous speaker is. Arvoisa puhemies, en ole loistava elokuvakriitikko edellisen puhujan tavoin.
  • incandescent
  • inspired
    us
    Mr President, Commissioner Mandelson is not only an inspired orator, he is also a tireless negotiator. Arvoisa puhemies, sen lisäksi, että komission jäsen Mandelson on loistava puhuja, hän on myös väsymätön neuvottelija. The first was your inspired move to engage the European Youth Orchestra for the occasion; it is first class and it deserves better financial support. Ensimmäinen oli loistava ratkaisunne ottaa Euroopan nuoriso-orkesteri mukaan tapahtumaan; se on ensiluokkainen orkesteri ja ansaitsee parempaa taloudellista tukea. The actors inspired performance of Hamlets soliloquy left the audience dumbfounded.
  • lucent
  • luminous
  • lustrous
  • par excellence
  • phat
    The song has a phat bass line.
  • resplendent
  • shining
    us
    The agricultural area is a shining example. Maataloussektori on loistava esimerkki. This is the bright star shining in that darkness. Se on kuin yön pimeydessä loistava tähti. It is a shining example of modernisation and progress. Se on loistava esimerkki nykyaikaistamisesta ja edistyksestä.
  • smashing (ark)
  • spanking
    us
    Domestic spanking is often endured over the knee (or lap), formal spanking rather applied over a contraption such as a tresle or A-frame, with or without constraintsa spanking pacea spanking breeze
  • sparkling
    Perhaps, as someone in my Group has already called out, you would have been a sparkling presence in the newly set up Convention. Ehkäpä todellakin - niin kuin täällä minunkin ryhmäni puolelta on jo huudahdettu - Te olisitte loistava kasvo tässä tulevaisuuskonventissa.
  • stellar
    The actress gave a stellar performance
  • superb
    us
    Your hearing was truly superb. Kuulemisenne oli todella loistava. This is a superb report, couched in very moderate terms. Mietintö oli mielestäni loistava. Se pysyi erittäin maltillisena. This is a superb report and the motion for a resolution is excellent. Tämä on loistava mietintö, ja päätöslauselmaehdotus on erinomainen.
  • terrific
    You are a terrific speaker, and you are very convincing. Olette loistava puhuja ja erittäin vakuuttava. I say! Shes a terrific tennis player.The car came round the bend at a terrific speed.
  • the bomb
    Pakistan and India both have the Bomb now.Their new record is the bomb.That party was the bomb!
  • the dogs bollocks
  • tremendous
    us
    The citizens' initiative is a tremendous device for successfully unleashing a genuine European debate in civil society. Kansalaisaloite on loistava väline aidon eurooppalaisen keskustelun onnistuneelle käynnistämiselle kansalaisyhteiskunnassa. Tremendous though this is, it does – as the rapporteur noted – have an Achilles heel, in that we did not specify in the agreement what is to be done with the money. Niin loistava kuin se onkin, sillä on oma Akilleen kantapäänsä, kuten esittelijä huomautti, koska emme täsmentäneet sopimuksessa, mitä rahoilla on tehtävä. Moves by Israel now to comply with international law would be a tremendous confidence-building measure and an important step on the road to stability in the Middle East. Israelin pyrkimykset noudattaa kansainvälistä oikeutta olisivat loistava luottamusta edistävä toimi ja tärkeä askel tiellä kohti Lähi-idän vakautta.

Sanan loistava määritelmät

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja