Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan mahdollisuus käännös suomi-englanti

  • chance
    uk
    us
    That is their only chance now. Se on nyt niiden ainoa mahdollisuus. Serbia has one more chance: Vojvodina. Serbialla on vielä yksi mahdollisuus: Vojvodina. Let us give entrepreneurs a chance. Annetaan yrittäjille mahdollisuus.
  • possibility
    us
    This possibility must be avoided. Tämä mahdollisuus on torjuttava. Immigration is only a possibility. Maahanmuutto on vain mahdollisuus. Your suggestion is one possibility. Ehdotuksenne on yksi mahdollisuus.
  • opportunity
    us
    What exactly is meant by an "appropriate opportunity' ? Mitä tarkoitetaan ilmaisulla "asianmukainen mahdollisuus" ? We must seize this opportunity. Meidän on hyödynnettävä tämä mahdollisuus. It is an opportunity for us all. Se on mahdollisuus meille kaikille.
  • bet
    us
    Dylan owes Fletcher $30 from an unsuccessful bet.It’s a safe bet that it will rain tomorrow.It’s an even bet that Jim will come top of the maths test tomorrow.
  • contingency
  • eventuality
    Has consideration been given to this eventuality too? Onko tällainen mahdollisuus otettu huomioon? That is another eventuality that we should keep in mind. Meidän on siis syytä pitää mielessä myös tämä mahdollisuus. That is an eventuality that we must avert by every possible means, which is why we must try to achieve a new European agreement. Tämä mahdollisuus meidän on torjuttava kaikin mahdollisin keinoin, ja tämän vuoksi meidän on pyrittävä saamaan aikaan uusi yhteisön sopimus.
  • fair go
    Fair go mum! Let me go to the party tonight!He said he wanted a fair go to apply for the scholarship.
  • liability
    us
    If there had been clear rules on liability, the chances of that happening would have been far smaller. Jos vastuusta olisi ollut olemassa selvät säännökset, mahdollisuus tapahtuneeseen olisi ollut paljon pienempi. Secondly, we must identify and regulate operator liability, beginning with excluding the possibility of leasing installations to third parties. Toiseksi meidän on määriteltävä toimijoiden vastuu ja säänneltävä sitä poistamalla aluksi mahdollisuus vuokrata laitteistoja kolmansille osapuolille.
  • occasion
    us
    At this point, she seized the occasion to make her own observationI had no occasion to feel offended, howeverI could think of two separate occasions when she had deliberately lied to me
  • opening
    us
    Indeed, I had to mention the same problem when opening yesterday' s sitting. Minulla oli sitä paitsi eilen istuntoa avatessani mahdollisuus muistuttaa tästä samasta ongelmasta. The daily openings of the day lily bloom gives it its name.He remembered fondly the Christmas morning opening of presents.
  • option
    us
    It is not an option, it is a right. Se ei ole mahdollisuus vaan oikeus. Certified hauliers must be given this option. Luvansaaneilla kuljetusliikkeillä on oltava mahdollisuus siihen. That option is now extended to all Member States. Tämä mahdollisuus on nyt ulotettu kaikkiin jäsenvaltioihin.
  • potential
    us
    In all this, there is a tremendous potential. Kaikkeen tähän sisältyy valtavan suuri mahdollisuus. However, this potential remains untapped. Mahdollisuus ei kuitenkaan ole vielä avautunut. Here we have the potential for job creation. Meillä on mahdollisuus luoda työpaikkoja.
  • prospect
    us
    It is undoubtedly a prospect, a real prospect, but it is not an automatic right. Se on epäilemättä mahdollisuus, todellinen mahdollisuus, mutta se ei ole automaattinen oikeus. I would prefer it if there were no prospect of cold war. Mielestäni olisi parempi välttää kylmän sodan mahdollisuus. I think that we should hold the prospect of a sanction over them. Olen sitä mieltä, että meidän on säilytettävä sanktioiden mahdollisuus.
  • resource
    uk
    us
    SMEs for us are an immense resource and opportunity. Pk-yritykset ovat meille suuri voimavara ja mahdollisuus. One resource continues to be criminally neglected, namely older employees. Yksi mahdollisuus saa edelleen lähes rikollisen vähän huomiota. Kyse on iäkkäistä työntekijöistä. This means that many women do not even use the legal resources available to them. Tämän takia monet naiset eivät edes käänny tuomioistuimen puoleen, vaikka heillä olisi sellaiseen mahdollisuus.
  • shot
    us
    This is, therefore, a good opportunity to give a warning shot and take a legislative initiative. Nyt on siis hyvä mahdollisuus ampua varoituslaukaus ja tehdä lainsäädäntöaloite. I fear that it would be very difficult to establish, but let us give it a shot and see what happens. Luulenpa, että järjestelmä olisi todella vaikea toteuttaa, mutta annetaan sille mahdollisuus ja katsotaan, mitä tapahtuu. This offers opportunities for a peace deal which far outstrips the laughable one which has been shot to tatters. Tällä tavalla on mahdollisuus saada aikaan paljon parempi rauhansopimus kuin se naurettava sopimus, joka on kirjaimellisesti ammuttu kappaleiksi.
  • way
    uk
    us
    That might be one way of coming to an arrangement. Tämä olisi ehkä yksi mahdollisuus päästä sopimukseen. This might be one way of curbing the alarming rise in dyslexia. Tämä olisi ehkä yksi mahdollisuus pysäyttää dysleksian hälyttävä lisääntyminen. In this way, we would be helping to keep farmers in rural areas. Edistäisimme tällä tavalla sitä, että maanviljelijöillä on mahdollisuus pysyä maaseudulla.
  • window of opportunity
    We have a window of opportunity to enlarge. EU:lla on nyt mahdollisuus laajentua. There is a window of opportunity that must not be missed. Meillä on tässä mahdollisuus, jota emme saa hukata. That window of opportunity is limited, but it is still available. Tämä mahdollisuus on rajallinen, mutta se on edelleen käytettävissä.

Sanan mahdollisuus määritelmät

Esimerkit

  • Ei ollut muuta mahdollisuutta kuin totella.
  • Mahdollisuudet voittoon ovat erittäin hyvät.
  • Sinulle avautuu ainutlaatuinen mahdollisuus.

Katso myös

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja