Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan menetelmä käännös suomi-englanti

  • method
    us
    It is a very successful method. Se on hyvin menestyksekäs menetelmä. It has a common objective and method. Sillä on yksi yhteinen tavoite ja menetelmä. And this method is a Community method. Menetelmä perustuu yhteisöllisyyden ajatukseen.
  • application
    us
    Mr Agnoletto is right to mention the need for a mechanism on the application of agreements, among other things. Jäsen Agnoletto mainitsee oikeutetusti tarpeen perustaa muun muassa sopimusten soveltamista koskeva menetelmä. Based on the principle of responsible research, our amendments certainly permit the patenting of processes and applications as well as of proteins, medicinal drugs, vaccines and many other products. Ehdotuksemme mahdollistavat vastuullisen tutkimuksen nimissä menetelmä- ja sovelluspatenttien sekä tuotepatenttien myöntämisen proteiineille, lääkkeille, rokotteille ja monelle muulle. The application of this cream should reduce the swelling
  • meansp
    us
    That means that the method is important. Se merkitsee sitä, että menetelmä on tärkeä. The combination of private and public means is the perfect formula for the Lisbon agenda. Yksityisten ja julkisten varojen yhdistelmä on juuri sopiva menetelmä Lissabonin toimintasuunnitelmaa varten. There are, of course, other means of enforcing compliance, but this method is far more direct. On luonnollisesti muitakin mahdollisuuksia pakottaa noudattamiseen, mutta tämä menetelmä on paljon suorempi.
  • methodology
    What this debate is lacking, it seems to me, is a new methodology. Tähän keskusteluun tarvitaan mielestäni uusi menetelmä. The methodology we have employed is set out in chapter 2 of Agenda 2000. Käyttämämme menetelmä on annettu Agenda 2000 -asiakirjan 2 luvussa. The methodology followed by the European Union is different from that followed by the United States. Euroopan unionin käyttämä menetelmä poikkeaa Yhdysvaltojen menetelmästä.
  • modus
  • planning
    Medium-term financial planning is a procedure established in the treaty, for which a regulation must be enacted. Keskipitkän aikavälin taloussuunnittelu on perussopimuksella vahvistettu menetelmä, josta on annettava asetus. That is the best way to make sure that we have sustainable fish stocks, not some artificial communistic method where you have central planning in fishing. Se on paras tapa varmistaa, että kalakantamme ovat kestäviä, ei jokin keinotekoinen kommunistinen menetelmä, jossa kalastuksesta on olemassa keskusjohtoinen suunnitelma. My neighbours were going to build an extension but they didnt get planning.
  • procedure
    us
    Which procedure will help us out of this dilemma? Mikä menetelmä päästää meidät tästä pulasta? This common voluntary procedure needs clear signals from us. Yhteinen vapaaehtoinen menetelmä tarvitsee meiltä selkeän kannatuksen. This procedure may seem fair, but one change needs to be made. Menetelmä voi vaikuttaa oikeudenmukaiselta, mutta sitä on korjattava.
  • process
    uk
    us
    The best-case scenario is that this makes the whole process more dynamic. Parhaassa tapauksessa menetelmä lisää koko prosessin dynaamisuutta. This process is very efficient and produces energy from an otherwise useless by-product. Tämä menetelmä on erittäin tehokas. Sillä tuotetaan energiaa muuten hyödyttömästä sivutuotteesta. Today we must question the method we have used so far in what we have called the 'peace process'. Meidän on nyt syytä kyseenalaistaa tähän asti käyttämämme, "rauhanprosessiksi" kutsumamme menetelmä.
  • system
    us
    The HACCP system provides a hazard analysis and a critical control point method. HACCP-järjestelmään kuuluu vaarojen analysointi ja kriittisten valvontapisteiden menetelmä. The D'Hondt system will prevent you from having the most interesting posts and reports. D'Hondtin menetelmä estää teitä pääsemästä mielenkiintoisimpiin tehtäviin ja osallistumasta mielenkiintoisimpien mietintöjen laadintaan. Cuts across the board will not bring that about: we need a comprehensive energy taxation system. Juustohöylä-menetelmä ei sitä tuota, vaan tarvitaan kattava energiaverojärjestelmä.
  • technology
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja