Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan mennä käännös suomi-englanti

  • go
    us
    We do not have to go very far. Meidän ei tarvitse mennä kovin kauas. Some of us would like to go further. Jotkut meistä haluaisivat mennä pidemmälle. We should indeed be able to go further. Meidän olisi todellakin voitava mennä pidemmälle.
  • go on
    In order to get to town, I decided to go on the busThe partys called for five oclock, and the cutlery still needs to go on the table!The meeting seemed to go on forever.
  • hit
    us
    An old lady went outside to fill a saucepan with water in the yard, was hit by a bullet and was killed instantly. Vanha nainen ei ehdi mennä täyttämään vesikattilaa pihalle, luoti osuu häneen ja tappaa hänet siihen paikkaan. After decades of deception and misinformation from the tobacco industry, the message about the true cost of smoking will finally start to hit home. Jouduttuamme sietämään vuosikymmenien ajan pettymyksiä ja tupakkateollisuuden antamia vääriä tietoja viesti tupakoinnin todellisista vaaroista alkaa vihdoin mennä perille. One boy hit the other
  • last
    us
    When we go there we are told by the PKK that this is the last battle. Aina kun sinne mennään, Kurdistanin työväenpuolueen PKK: n taholta kuullaan, että tämä on viimeinen taistelu. Let me step back from the events of last week and look back over the last two years. Sallinette minun mennä taaksepäin viime viikon tapahtumista ja tarkastella kahta viimeksi kulunutta vuotta. I was trying to go to the funeral of President Kaczyński until the very last moment. Yritin mennä presidentti Kaczyńskin hautajaisiin aivan viime hetkeen asti.
  • leave
    us
    Mr President, it is a shame that Mr Patten had to leave so soon. Arvoisa puhemies, on vahinko, että komission jäsen Pattenin piti jo mennä. We want to go one step further, namely to introduce two weeks of paternity leave. Haluamme mennä askeleen pidemmälle ja ottaa käyttöön kahden viikon pituisen isyysloman. I think the amendment by Mrs Palacio goes just a little too far; it leaves too much room for manoeuvre. Mielestäni rouva Palacion tarkistuksessa mennään hieman liian pitkälle, koska se antaa liikaa liikkumavaraa.
  • let slide
    The police officer let the ticket slide when she found her brother-in-laws car illegally parked.The administrator let the minor infraction slide with only a disapproving lookThe judge let me slide on the speeding, but not on a $200 seat-belt violation.
  • pass
    us
    If passed, it would necessarily have to go to conciliation. Jos tämä tarkistus hyväksytään, sen pitäisi väistämättä mennä sovitteluun. Mr Fatuzzo, it would have been a pity to let the opportunity pass. Jäsen Fatuzzo, olisi ollut sääli antaa tilaisuuden mennä ohi. They passed from room to room
  • pass off
    The millennium passed off without any disastersHe tried to pass off the imitation Rolex as genuine

Sanan mennä määritelmät

Esimerkit

  • Mene pois!
  • Miten lähelle ydinonnettomuusaluetta voi mennä? (STUK
  • Älä mene sinne! Sinne ei saa mennä.
  • Naapurini ei enää ole työtön, hän meni töihin [= alkoi olla työelämässä].
  • Skype saattaa jälleen mennä myyntiin. (Kauppalehti.fi
  • Virtasten tyttö meni yliopistoon lukemaan naistutkimusta, poika meni armeijaan.
  • Hyllyn kokoamiseen meni tunnin verran.
  • Tuloni menevät suurimmaksi osaksi asumiskustannuksiin.
  • Aika menee joutuisaan.
  • Rahat menivät sen sileän tien! [= tuhlattiin, menivät hukkaan]
  • Bussi menee vartin yli.
  • Nämä ovat käytettävissä olevat resurssit ja näillä mennään.
  • Pyöreä palikka ei mene kolmikulmaiseen reikään.
  • Miten mennä nettiin mökillä? (HS.fi
  • Bussilinjat voivat mennä uusiksi (Kaleva
  • Tämän alemmaksi ei voi mennä (Talouselämä
  • Menin siinä touhussa aivan loppuun.
  • Sehän tiedetään, että huumeista elämä menee hunningolle.
  • Mihin tämä tie menee?
  • Mennä talvi oli aika luminen.
  • Mennä juhannuksena satoi aika niukasti.
  • Mihin me jäimmekään mennä kerralla?
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi