Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan merkittävä käännös suomi-englanti

  • significant
    us
    This is, of course, a significant loss. Se on tietysti merkittävä menetys. This is a very significant day. Tämä on hyvin merkittävä päivä. That is a very significant poll. Kysely on erittäin merkittävä.
  • notable
    us
    Certainly I voted against it; I was the notable exception referred to by my colleague Liz Lynne. Äänestin totta kai vastaan: minä olin se merkittävä poikkeus, johon kollegani Liz Lynne viittasi. One notable exception to this is the SAPARD programme for rural development in applicant countries. Yksi merkittävä poikkeus tästä on ehdokasvaltioiden maaseudun kehittämistä tukeva Sapard-ohjelma.
  • remarkable
    us
    The turnaround is truly remarkable. Muutos on todellakin merkittävä. Mr Rothley is a remarkable kind of Social Democrat. Jäsen Rothley on merkittävä sosiaalidemokraatti. Last month’s referendum was remarkable in many ways. Viime kuussa pidetty kansanäänestys oli monin tavoin merkittävä.
  • major
    us
    You can play a major role in this. Teillä voi olla merkittävä asema tässä. It was a major debate, an important debate. Se oli merkittävä ja tärkeä keskustelu. Now, that was a major breakthrough, Mr President. Arvoisa puhemies, siinäpä vasta merkittävä läpimurto.
  • marked
    us
    Yesterday also marked another significant event. Eilistä leimasi toinenkin merkittävä tapahtuma. If food can be irradiated, it must be marked in any case. Sallitut säteilytyt elintarvikkeet on joka tapauksessa merkittävä. The eighth century BC saw a marked increase in the general wealth of Cyprus.
  • material
    us
    Your report is extremely topical and material. Mietintönne on erittäin ajankohtainen ja merkittävä. The Arctic is therefore a major contributor of energy, raw materials and also fish for Europe. Arktinen alue on siis Euroopalle merkittävä energian, raaka-aineiden ja kalan toimittaja. Every agricultural product in the EU must be clearly labelled with the origin of the raw materials. Kaikkien EU:n maataloustuotteiden sisältämien raaka-aineiden alkuperä on merkittävä selvästi.
  • meaningful
    This would be a strong signal, which would be meaningful. Se olisi merkittävä ja järkevä ele. That we meet in Strasbourg is especially meaningful to me. Se, että tapaamme Strasbourgissa, on minulle erityisen merkittävä asia. Meaningful help does not mean sending one or two redundant boats from the Mediterranean. Merkittävä apu ei tarkoita sitä, että lähetämme heille muutaman ylimääräisen veneen Välimereltä.
  • momentous
    us
    That Summit was a momentous occasion. Huippukokous oli merkittävä tapahtuma. This is a momentous development hidden away as usual behind dry jargon. Tämä merkittävä kehityskulku jää tavallisesti kuivan ammattikielen varjoon.
  • outstanding
    us
    Ireland is the cohesion policy's outstanding success. Irlanti on koheesiopolitiikan merkittävä saavutus. Fourthly, we still have an outstanding matter with regard to the payment model. Neljänneksi meillä on edelleen merkittävä maksumalliin liittyvä ongelma. This presidency is remarkable because of the two outstanding events which occurred in March and May. Tämä puheenjohtajakausi on merkittävä maalis- ja toukokuussa tapahtuneen kahden merkittävän tapauksen vuoksi.
  • prominent
    us
    How prominent should it be within regional policy? Kuinka merkittävä sen pitäisi olla aluepolitiikassa? The media has a prominent role in the equal opportunity society. Tiedotusvälineillä on merkittävä tehtävä yhdenvertaisten mahdollisuuksien yhteiskunnassa. i. the Kyoto Protocol, in which trade in pollutants is prominent; i. Kioton pöytäkirja, jossa päästökaupalla on merkittävä osuus
  • quantum
    Its implementation was a momentous, historic development, representing the largest quantum leap towards political union. Euron käyttöönotto oli merkittävä historiallinen tapahtuma ja suurin läpimurto kehityksessä kohti poliittista unionia.
  • consequential
  • conspicuous
    us
    He was conspicuous by his absence.He had a conspicuous lump on his forehead.
  • great
    us
    That is a great potential prize. Tämä on merkittävä mahdollinen palkkio. Enlargement is a great challenge. Laajentumisen asettama haaste on merkittävä. It is, however, of great significance. Se on kuitenkin erittäin merkittävä.
  • substantial
    It is still a substantial sum. Summa on joka tapauksessa merkittävä. What is a substantial balanced package? Mikä on merkittävä ja tasapainoinen paketti? The European Parliament's contribution was substantial in this matter. Euroopan parlamentin panos oli merkittävä tässä asiassa.

Sanan merkittävä määritelmät

Esimerkit

  • Se oli merkittävä tapaus hänen elämässään.
  • Vain puhelinnumeroiden viimeiset kolme numeroa ovat merkittäviä.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja