Nauris.fiTietovisatHoroskooppiReseptitBlogitVaihtoautotTV-ohjelmat

Sanan meteli käännös suomi-englanti

  • ado
  • coil
    us
    the sinuous coils of a snakeA simple transformer can be made by coiling two pieces of insulated copper wire around an iron heart.The sailor coiled the free end of the hawser on the pier.
  • din
    us
    I suspect that made a hell of a din. Siitä lähti epäilemättä pahuksen kova meteli.
  • fuss
    us
    If not, what is all the fuss about? Jos ei, mistä moinen meteli johtuu? Why should we make a fuss about the future of Europe? Miksi pitäisi nostaa meteli Euroopan unionin tulevaisuudesta? I would like to launch a slogan for this: 'making a fuss does no good and good makes no fuss'. Haluaisin esittää tätä koskevan iskulauseen: "meteli ei ole hyväksi eikä hyvästä nouse meteliä".
  • hoo-ha
    us
    There was a big hoo-ha about it in the papers, and then the world completely forgot the matter
  • hullaballoo
  • hullabaloo
    us
    They made such a hullabaloo about the change that the authorities were forced to change it back
  • row
    us
    to row the captain ashore in his bargeThe boat rows easily.Whos making that row?
  • ruckus
    us
  • ballyhoo
    us
  • bear garden
  • bedlam
  • clamor
    us
    Anyone who tastes our food seems to clamor for more.Thousands of demonstrators clamoring the governments resignation were literally deafening, yet their cries fell in deaf earsAfter a confused murmur the audience soon clamored
  • clamour
  • commotion
  • disturbance
    us
    That guy causes a lot of trouble, you know, hes such a disturbance.
  • furor
  • furore
  • kerfuffle
    us
    Allow me also to say one thing about the issue that has created some kerfuffle, namely voting rights. Saanen vielä sanoa yhden asian aiheesta, josta on noussut jonkinlainen meteli, nimittäin äänioikeudesta.
  • noise
    uk
    us
    I feel the noise in this Chamber is an absolute disgrace. Mielestäni meteli tässä istuntosalissa on todellinen häpeä. But there was so much noise that I would have lost my voice. Meteli oli kuitenkin niin kova, että ääneni olisi hukkunut sen sekaan. Given the volume of noise that can be heard, I shall stop to make a point of order. Koska täällä on niin kova meteli, keskeytän tämän tähän ja pyydän työjärjestyspuheenvuoroa.
  • tumult
    us
    the tumult of the elementsthe tumult of the spirits or passions

Sanan meteli määritelmät

  • häiritsevä ääni, melu, erityisesti ihmisten äänet
  • arvostelu erityisesti mediassa, valitus
  • puhuminen jostakin tapauksesta

Esimerkit

  • Humalaiset pitivät hirvittävää meteliä.
  • Mitäs meteliä tuolta oikein kuuluu?
  • Se oli sen verran nolo tapaus, etten ole siitä viitsinyt paljon pitää meteliä.

Katso myös

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja