Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan miettiä käännös suomi-englanti

  • chew over
  • cogitate
  • mull
    to mull a thought or a problemhe paused to mull over his various options before making a decision the Mull of Kintyre
  • mull over
  • reflect
    us
    We should all reflect on that. Meidän kaikkien pitäisi miettiä sitä. We should also reflect on costs. Meidän pitää miettiä myös kustannuksia. I think we ought to reflect on that. Minusta meidän pitäisi miettiä tätä.
  • think
    us
    However, we should think about this. Meidän pitäisi kuitenkin miettiä sitä. That means we have to re-think our policies. Siksi meidän täytyy miettiä politiikkaa uudelleen. Should we not think more carefully about this? Eikö meidän olisi syytä miettiä tätä vielä hetki?
  • think over
    When he has time to think over what he did, he will regret it.Go home, think it over and tell me your decision on Monday.
  • wonder
    us
    Is Ukraine next, one has to wonder? Onko Ukraina seuraava? Sitä sopii miettiä. One wonders what planet Herr Brok lives on. Voidaan miettiä, millä planeetalla Elmar Brok elää. I wonder whether we should not reconsider them. Kysynkin, eikö meidän pitäisi miettiä asiaa näiltä osin vielä uudestaan.
  • contemplate
    us
    Would the liberal Members please contemplate how few of them are present in this hall, at the discussion of a topic that is so important to them? Voisivatko liberaalit parlamentin jäsenet miettiä sitä miten vähän heitä on paikalla tässä salissa keskustelussa, joka on niin tärkeä heille? I am a member of a Parliament in which I enjoy the freedom to act according to my conscience, a Parliament in which I can contemplate visions and draft proposals about them. Olen jäsenenä parlamentissa, jossa minulla on vapaus toimia omatuntoni mukaan, parlamentissa, jossa voin miettiä visioita ja niiden ehdotusluonnoksia. I contemplated doing the project myself, but it would have taken too long
  • ponder
    us
    The opponents of the directive should ponder what they are trying to prevent. Direktiivin vastustajien tulisi miettiä, mitä he yrittävät estää. The British tabloid media would do well to ponder on that fact before they indulge in any further xenophobia on this issue. Brittiläisen iltapäivälehdistön on syytä miettiä tuota, ennen kuin se syyllistyy uusiin muukalaisvihan purkauksiin tämän asian tiimoilta. I have spent days pondering the meaning of life
  • reflect on
    We should all reflect on that. Meidän kaikkien pitäisi miettiä sitä. We should also reflect on costs. Meidän pitää miettiä myös kustannuksia. I think we ought to reflect on that. Minusta meidän pitäisi miettiä tätä.
  • To think over, ponder.
  • turn over (in one's mind)

Synonyymit

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja