HoroskooppiBlogitReseptitTietovisatVaihtoautotTV-ohjelmatNauris.fi

Sanan mitätön käännös suomi-englanti

  • fractional
    In English, most ordinals double as fractionals — "third", "fourth", and so on — with the exception of "second", whose corresponding fractional is "half".A fractional is much more expensive than a traditional timeshare, but to many people, its worth it.
  • diminutive
    us
    Booklet, the diminutive of book, means ‘small book’
  • frivolous
    us
  • indifferent
    us
    He was indifferent to the proposal, since it didn’t affect him, either way.She responded with an indifferent shrug.The long distance and the indifferent roads made the journey impossible.
  • insignificant
    us
    I consider that to be anything but insignificant, and I am amazed that the President, who hails from Britain, has forgotten about it. Tämä on mielestäni kaikkea muuta kuin mitätön asia. Olenkin hämmästynyt siitä, että tästä maasta kotoisin oleva puhemies on unohtanut asian. Nor is Switzerland an insignificant trading partner either: 80% of Swiss exports go to the EU, and it is the EU's fourth largest trading partner. Sveitsi ei ole myöskään mitätön kauppakumppani. 80 prosenttia Sveitsin viennistä suuntautuu EU:hun, ja se on EU:n neljänneksi tärkein kauppakumppani. Nevertheless, together with EIB lending, this means that nearly EUR 13 billion will be available over that period, which is not an insignificant amount of money. Tästä huolimatta, kun tähän lisätään EIP:n laina, tuona ajanjaksona käytettävissä on miltei 13 miljardia euroa, joka ei ole mitätön rahasumma.
  • meaningless
    The word "gugugu" is meaningless in EnglishAll our efforts were ultimately meaningless
  • minuscule
    a minuscule dot
  • minute
    uk
    You have twenty minutes to complete the testWait a minute, I’m not ready yet!We need to be sure these maps are accurate to within one minute of arc
  • negligible
    In these areas, too, the EU's budget is thoroughly negligible. Myös näillä aloilla EU:n talousarvio on täysin mitätön. The activities of micro-entities are of negligible cross-border significance. Mikroyhteisöjen toiminnan rajat ylittävä merkitys on mitätön. However, research has shown that human impact on climate change is negligible. Tutkimukset ovat kuitenkin osoittaneet, että ihmisen vaikutus ilmastonmuutokseen on mitätön.
  • paltry
    A pilot project that may be started up is the paltry consolation prize. Mahdollisesti aloitettava kokeiluhanke on mitätön lohdutuspalkinto. This is indeed a paltry flyer about a silly product.She made some paltry excuse and left.
  • petite
  • puny
  • trifling
    When you see everything available on the market, you might well think that product piracy is a trifling offence. Kun kaikkea näkee markkinoilla saatavana, voi helposti uskoa, että tuotteiden väärentäminen on mitätön rikkomus. We are opposed to the common agricultural policy as it stands and object to changes that, in terms of principle, are of trifling significance within the prevailing system. Vastustamme yhteistä maatalouspolitiikkaa nykyisessä muodossaan ja niitä muutoksia, joiden merkitys voimassa olevan järjestelmän kannalta on periaatteessa mitätön. As far as my own area is concerned, I can tell you that EUR 77 million for the action programme for educational institutions is not a trifling amount, but, again, we could do with more. Oman alani osalta voin kertoa teille, että 77 miljoonaa euroa koulutuslaitoksia koskevaan toimintaohjelmaan ei ole mitätön summa, mutta kuten sanoin, enemmällekin olisi käyttöä.
  • trivial
    us
    The hyper-stimulation of a young woman’s ovaries, involving an increased risk of ovarian cancer, is not a trivial public health issue. Nuoren naisen munasarjojen hyperstimulointi, johon liittyy suurentunut munasarjasyövän riski, ei ole mitätön kansanterveyttä koskeva asia. Every time, however – it is not just a trivial thing to say: it really is true, and that is how it is – every time, some leaders get killed. Joka kerta johtajia kuitenkin kuolee. Tämä ei ole mitätön seikka vaan totuus, ja asia on näin.
  • void
    us
    It is void, and you must withdraw it. Se on mitätön, teidän on peruutettava se. Mr President, I have tabled Amendment No 6 which will become null and void if Amendment No 3 is voted for. Arvoisa puhemies, olen jättänyt tarkistuksen 6, joka on mitätön ja tarpeeton, jos tarkistus 3 hyväksytään. The reference to the Moldavian language remains null and void for the given Members of the European Parliament. Kyseiset Euroopan parlamentin jäsenet katsovat, että moldovan kieleen viittaava kohta on mitätön.
  • bad
    uk
    us
    You have bad creditThe weather looks pretty bad right nowDont talk to him; hes in a bad mood
  • fiddling
    He was fiddling while Rome burned.
  • invalid (laus. in'välid)
  • meager
    A meager piece of cake in one bite.
  • mere
    us
    I saved a mere 10 pounds this week
  • miserable
    us
    Hes good at some sports, like tennis, but hes just miserable at footballa miserable sinner
  • nugatory
    us
  • petty
    us
    Under these circumstances, the debate that has been organised in this House is nothing other than a petty political and partisan scheme to upset a political opponent. Näin ollen Euroopan parlamentissa järjestetty keskustelu on pelkkä mitätön puoluepoliittinen suunnitelma poliittisen vastustajan saamiseksi pois tolaltaan. Small-minded, petty egotism will be of no help to us; conservatism is in danger of making us introspective and isolated, with serious medium- and long-term consequences. Mitätön ja surkea itsekkyys ei auta meitä tässä; jähmettyneisyys uhkaa tehdä meistä itseriittoisia ja eristyneitä, millä on keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä vakavat seuraukset. petty officer, petty cash
  • pimping
  • two-bit
    Forget that two-bit shyster. Get yourself a real lawyer.
  • undistinguished
  • unimpressive

Sanan mitätön määritelmät

Esimerkit

  • Havaitsemamme vaihtelu oli mitätöntä.
  • Kaksivuotiaiden lasten keskenään tekemä sopimus on mitätön, koska he ovat oikeustoimikelvottomia.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja