Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan muokata käännös suomi-englanti

  • modify
    us
    The changes do not modify the fundamental elements of the Agreement. Muutoksilla ei muokata sopimuksen perustekijöitä. On the issue of derogations, the Commission cannot modify the contents of the plan adopted by ICCAT. Poikkeuksien suhteen komissio ei voi muokata ICCAT:in hyväksymän suunnitelman sisältöä. However, it is very important to note that the objective is to protect the electronic format of works per se, without allowing users to modify them. On kuitenkin tärkeää huomata, että tavoitteena on suojella teosten digitaalista muotoa sinänsä ilman että käyttäjät saavat muokata sitä.
  • edit
    He edits the BeeWikipedia is an interactive encyclopedia which allows anybody to edit and improve articles.
  • adjust
    That is why there should be some scope for local adjustments to improve the effectiveness of the scheme. Ohjelmaa pitäisi siksi voida muokata paikallisella tasolla hieman paremmin. However, we are also planning new flexibility instruments between the categories in order to be able to adjust priorities in the short term. Suunnittelemme kuitenkin myös uusia joustovälineitä luokkien välillä, jotta ensisijaisia tavoitteita voidaan muokata lyhyellä ajanjaksolla. I believe that the Convention should examine how we should respond to these expectations, by adjusting the competences and tasks of the Union if necessary. Valmistelukunnan pitäisi mielestäni tarkastella, millä tavoin näihin odotuksiin voidaan vastata, ja muokata tarpeen vaatiessa unionin toimivaltuuksia ja tehtäviä.
  • cultivate
    us
    Most farmers in this region cultivate maizeThey tried to cultivate an interest in learning among their students
  • curry
  • fudge
    us
    Have you tried the vanilla fudge? Its delicious!When I asked them if they had been at the party, they fudgedThe results of the experiment looked impressive, but it turned out the numbers had been fudged
  • hew
    One of the most widely used typefaces in the world was hewn by the English printer and typographer John Baskervilleto hew out a sepulchre
  • mold
    the oval mold of her facea leader in the mold of her predecessorsHis method of scientific investigation broke the mold and led to a new discovery
  • work
    uk
    us
    The work on the Agenda 2000 decisions must begin now. Seuraavaksi on alettava muokata Agenda-päätöksiä. This will be the time to further define and prepare those main areas of work. Silloin on aika konkretisoida ja muokata yhä edelleen näitä tärkeitä painopisteitä. It is your responsibility to work with your Minister for Research and devise a solution that is acceptable to all sides. Teidän vastuullanne on muokata tutkimusasioista vastaavan ministerinne kanssa ratkaisu, jonka kaikki osapuolet voivat hyväksyä.
  • work with revise
  • adapt
    us
    This is a classic method of adapting fundamental European Union treaties. Tämä on perinteinen tapa muokata Euroopan unionin perussopimuksia. The European Parliament must therefore adapt its budget strategy to this fact. Näin ollen Euroopan parlamentin täytyy muokata talousarviostrategiaansa sen mukaisesti. Continue the cooperation but also adapt it, renew the agreement and give it a new basis. Yhteistyötä tulisi siis jatkaa mutta sitä pitäisi myös muokata, samoin kuin yleissopimusta pitäisi uudistaa ja sille pitäisi kehittää uusi perusta.
  • adapt for
  • change
    uk
    us
    The changes do not modify the fundamental elements of the Agreement. Muutoksilla ei muokata sopimuksen perustekijöitä. The rules thus need to be drastically changed and supervision tightened. Tämän vuoksi sääntöjä täytyy muokata rankasti ja valvontaa parantaa. Therefore, you may, of course, change your vote; but, that being said, I consider matters to have proceeded perfectly normally. Voitte siis tietysti muokata äänestystänne, mutta olen silti sitä mieltä, että asiat sujuivat aivan niin kuin pitikin.
  • compile
    Samuel Johnson compiled one of the most influential dictionaries of the English language.After I compile this program Ill run it and see if it works.There must be an error in my source code because it wont compile.
  • forge
    Never before has there been an experiment like ours: to forge, democratically, a union out of the nations of Europe, which have such diverse and such rich traditions. Pyrkimyksemme on ennen kokematon: muokata demokraattisesti niin erilaisten ja perinteiltään rikkaiden Euroopan kansakuntien unioni. I would like to express my satisfaction at the fact that President Putin was invited to the summit in Lahti, and at the efforts to forge a strategic partnership with Russia. Olen tyytyväinen siihen, että presidentti Putin kutsuttiin Lahden huippukokoukseen, sekä pyrkimyksiin muokata strategista kumppanuutta Venäjän kanssa. The politicians recent actions are an effort to forge a relationship with undecided voters
  • retool
    us
    He decided it was time to retool last years marketing brochure.
  • To curry (to dress leather after tanning).
  • To edit (to make changes to a text).
  • To modify (to make partial changes to).
  • To shape (to give something a shape).
  • To till (to prepare the soil for growing crops).
  • To work (to shape, form, or improve a material).

Sanan muokata määritelmät

  • saattaa uuteen tai toiseen muotoon; vaikuttaa johonkin muuttaen sitä, muovata
  • käsitellä materiaalia, raaka-ainetta tms
  • '''hienontaa maata
  • käsitellä tai kirjoittaa uudelleen jonkun toisen tekemää tekstiä tai muuta teosta

Esimerkit

  • muokata yleistä mielipidettä
  • Raakanahkat muokataan turkiksiksi.
  • Taonta on yksi tapa muokata metallia.
  • Pellot muokataan yleensä koneellisesti.
  • Muokkasin sitä pomoni tekemää dokumenttia aika paljon.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja