Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan muutos käännös suomi-englanti

  • change
    uk
    us
    Economic change and political change, and change in the government of the Union. Taloudellinen muutos ja poliittinen muutos sekä muutos unionin hallinnossa. The Treaty of Lisbon has now changed that. Tähän on nyt tullut muutos Lissabonin sopimuksen perusteella. There is another small change. Siinä on toinenkin pieni muutos.
  • modification
    us
    This modification is also acceptable. Myös tämä muutos voidaan hyväksyä.
  • transformation
    us
    A complete transformation of maritime policy is essential. Meripolitiikan täydellinen muutos on välttämätön. The third major transformation is the change to how things work in practice. Kolmas suuri muutos se, miten asiat toimivat käytännössä. The greatest transformation in hand of course is enlargement. Suurin vireillä oleva muutos on tietenkin laajentuminen.
  • adaptation
    The demographic change which is taking place thus requires a general adaptation of the individual social systems and rapid and efficient implementation. Nykyinen väestörakenteen muutos edellyttääkin yksittäisten yhteiskuntajärjestelmien yleistä mukauttamista sekä nopeaa ja tehokasta täytäntöönpanoa. We would also welcome the fact that this report contains - if there is going to be a change in pension provision - adequate time for adaptation for people to reconsider their financial futures. Olisimme tyytyväisiä myös siihen, että mietintö sisältää - jos eläketurvaan tulee muutos - riittävästi aikaa ihmisille harkita uudelleen taloudellista tulevaisuuttaan.
  • alteration
    us
    This is not a substantial alteration but a purely technical one. Tämä ei ole sisällöllinen vaan puhtaasti tekninen muutos. A second alteration relates to the restrictions on the operation of Chapter 2 aeroplanes. Toinen muutos koskee H2-lentokoneiden liikennöinnin rajoittamista. An alteration also occurred in Kyoto; six gases rather than three were included in the calculations as part of the reduction. Kiotossa saatiin aikaan myös muutos; päästövähennykseen lasketaan nyt mukaan kolmen kaasun sijaan kuusi kaasua.
  • amendment
    The second, however, would be an oral amendment. Toinen muutos olisi itse asiassa suullinen tarkistusehdotus. Subject: Amendment to Spanish hunting law Aihe: Espanjan metsästyslain muutos This change was implemented by Mr Harbour’s amendment. Tämä muutos toteutettiin jäsen Harbourin tarkistuksella.
  • change-over
  • delta
    us
    Nile DeltaNile DeltaThis will slow the main code path down, but only by delta
  • edit
    It is not a decision on the transitional regime itself, but simply a piece of editing. Kyseessä ei ole varsinaisesti siirtymäjärjestelyä koskeva päätös vaan ainoastaan kielellinen muutos! He edits the BeeWikipedia is an interactive encyclopedia which allows anybody to edit and improve articles.
  • evolution
    us
    I hope that for the United States this will be an evolutionary change, and not a revolutionary one. Toivon, että tämä on Yhdysvalloille kehitykseen perustuva eikä vallankumouksellinen muutos. They are the result of our cultural evolution and they represent those values to which historical change, including the development of the European Union, is anchored. Ne ovat kulttuurisen evoluutiomme tulos, ne edustavat niitä arvoja, joihin historiallinen muutos mukaan luettuna Euroopan unionin kehitys ankkuroituu. Turkey is at present going through a process of radical change, including a rapid evolution of mentalities, as described by Mr Eurlings. Turkissa on parhaillaan käynnissä mullistava muutosprosessi, johon liittyy myös nopea ajattelutavan muutos, kuten esittelijä Eurlings kuvaili.
  • flux
    us
    The schedule is in flux at the moment.It is important to use flux when soldering or oxides on the metal will prevent a good bond.That high a neutron flux would be lethal in seconds.
  • makeover
    This room is a mess; it needs a makeover.
  • mutation
    This is essentially just a technical change, but, scientifically speaking, you cannot prevent mutation of H5N1, much as we would like to and powerful though we might think we are. Muutos on pääasiallisesti pelkästään tekninen, mutta on tieteellinen tosiasia, ettei H5N1-viruksen mutaatiota voida estää, vaikka kuinka haluaisimme ja vaikka pitäisimme itseämme kuinka mahtavina.
  • prosopopesis
  • reformation
    us
  • shift
    This is a very important shift. Tämä on erittäin merkittävä muutos. Do what you say you will do: ensure a shift in spending. Tehkää niin kuin lupaatte: varmistakaa menojen suunnan muutos. I believe that this is a positive shift. Uskon, että tämä on myönteinen muutos.
  • transform
    us
    A complete transformation of maritime policy is essential. Meripolitiikan täydellinen muutos on välttämätön. The third major transformation is the change to how things work in practice. Kolmas suuri muutos se, miten asiat toimivat käytännössä. The greatest transformation in hand of course is enlargement. Suurin vireillä oleva muutos on tietenkin laajentuminen.
  • transition
    Do you not agree that we have to secure an orderly transition here? Ettekö ole sitä mieltä, että meidän täytyy varmistaa rauhallinen muutos? And we may soon face transition in the occupied Palestinian territory. Ja pian myös miehitetyllä palestiinalaisalueella voi olla käynnissä muutos. I fully support Tunisia's democratic transition and development process. Kannatan kaikilta osin Tunisian demokraattista muutos- ja kehitysprosessia.
  • turn
    us
    A major political U-turn has brought to power a former dissident. Suuri poliittinen muutos on esimerkiksi tuonut valtaan entisen toisinajattelijan. Perhaps, ladies and gentlemen, we have now reached a turning point. Nyt näyttää siltä, hyvät kollegat, että asiaan tulee ehkä muutos. This about-turn must not lead to a change of direction that upsets the balance of the European institutions. Tällainen muutos ei saa johtaa suunnanmuutokseen, joka järkyttää Euroopan toimielinten tasapainoa.
  • turnover
    us
    The company had an annual turnover of $500,000.High staff-turnover can lead to low morale amongst employeesThose apartments have a high turnover because they are so close to the railroad tracks.
  • variation
    when the process didnt work, we tried a variation;  all of his songs are variations on a single theme
  • variety
    us
    Variety is the spice of life

Sanan muutos määritelmät

Esimerkit

  • Sinussa on tapahtunut muutos.
  • Oletko tehnyt tulevaan kolumniisi muutoksia?
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja