Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan myöntäminen käännös suomi-englanti

  • concession
    Asylum is not a concession: asylum is a duty for states and a right for those fleeing war. Turvapaikka ei ole myönnytys, vaan sen myöntäminen on velvollisuus valtioille ja oikeus niille, jotka pakenevat sotaa. It has my support, although I prefer that we limit this concession until 2013 at the latest. Kannatan tätä rahasummaa, mutta sen myöntäminen olisi minusta rajoitettava korkeintaan vuoteen 2013. Small enterprises should be given more than a declaration of intent, or concessions on loans. Kun kiinnitetään huomiota pieniin yrityksiin, pelkkä hyvän tahdon julistus tai jopa verovähennyskelpoisten lainojen myöntäminen eivät riitä.
  • admittance
  • acknowledgement
    us
    It is interesting to note, in this case, the acknowledgement that the market does not work. On mielenkiintoista panna tässä tapauksessa merkille sen seikan myöntäminen, etteivät markkinat toimi. The importance you attributed yesterday to social, environmental and cultural issues or your acknowledgement that when you were Prime Minister the important was never regarded as urgent? Entäpä eilen korostamanne sosiaaliset kysymykset sekä ympäristö- ja kulttuuriasiat vai sen myöntäminen, että ollessanne pääministeri tärkeitä asioita ei koskaan pidetty kiireellisinä?
  • acknowledgment
    us
    This acknowledgment in today's debate also shows that every attempt to play industrial policy off against SME policy is wrong, harmful and contradicts reality. Asian myöntäminen tämänpäiväisessä keskustelussa osoittaa myös, että on väärin, haitallista ja todellisuuden vastaista yrittää yllyttää teollisuuspolitiikka pk-yrityspolitiikkaa vastaan. the acknowledgment of a favorthe acknowledgment of a wedding invitation
  • acknowledgment, acknowledgement
  • admission
    The whole stability mechanism, of course, is an admission of the innate flaw in the euro experiment. Koko vakausmekanismi on tietenkin eurokokeilun synnynnäisen virheen myöntäminen. This admission of responsibility alone represented the beginning of the work of the only freely elected East German Parliament. Jo tämä vastuun myöntäminen oli alku Itä-Saksan ainoan vapailla vaaleilla valitun parlamentin työlle. These include the admission that the European Union has still not found a common, cohesive solution to the issue of immigration. Niihin kuuluu sen myöntäminen, että Euroopan unioni ei vieläkään ole löytänyt yhteistä ja yhtenäistä ratkaisua muuttoliikekysymykseen.
  • affirmation
    us
  • appropriation
    A new feature of the 2003 budget is the addition of appropriations for joint police missions to Bosnia. Vuoden 2003 talousarviota koskeva uusi piirre on määrärahojen myöntäminen yhteisille poliisioperaatioille Bosniassa. My fellow Members, once again we find ourselves in this Chamber to approve an exceptional appropriation within our own borders. Hyvät parlamentin jäsenet, meillä, Euroopan parlamentilla, on jälleen tehtävänämme hyväksyä poikkeuksellinen määrärahojen myöntäminen EU:n rajojen sisällä. This considerable allocation of appropriations to the fishing sector is important and shows that it is possible to conclude commercial fishing agreements that contain a development component. Huomattavien määrärahojen myöntäminen kalastusalalle on tärkeää, ja se osoittaa, että on mahdollista solmia sellaisia kaupallisia kalastussopimuksia, joihin sisältyy myös kehitysosuus.
  • avowal
  • confession
    us
    Without the real murderers confession, an innocent person will go to jail.He forced me to sign a confession!I went to confession and now I feel much better about what I had done.

Sanan myöntäminen määritelmät

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainen Sanakirja