Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan nimetä käännös suomi-englanti

  • name
    us
    It is important to name names in this respect. Tässä yhteydessä on tärkeää nimetä syylliset. I do not think I have to name them. Minun ei varmastikaan tarvitse nimetä niitä. I could name a few more EU countries. Voisin nimetä muutaman muunkin EU:n jäsenvaltion.
  • call
    us
    We named the programme ‘Ulysses’ after the great traveller from Ithaca, but if you like, Commissioner, if it would please you, we will call it the ‘Günter’ Programme. Olemme antaneet ohjelmalle nimen Odysseus Ithakan suuren matkailijan mukaan, mutta, arvoisa komission jäsen, halutessanne voimme nimetä sen Günter-ohjelmaksi. I received several phone calls today.I received several calls today.
  • appoint
    The report points to the fact that 17 months had passed before the IASB appointed a new chairperson. Mietinnössä todetaan, että IASB:llä kesti 17 kuukautta nimetä uusi puheenjohtaja. It would be wise for the Union to appoint a contact person responsible for this area, namely dialogue. Unionin olisi viisasta nimetä tästä alasta, vuoropuhelusta, vastaava yhteyshenkilö. Another controversial matter is the appointment of national reference centres, which were to be appointed by each Member State. Toinen kiistanalainen kysymys koskee kansallisia asiantuntijalaitoksia, jotka kunkin jäsenvaltion on määrä nimetä.
  • denominate
    Oil is denominated in dollars, so changes in the strength of the dollar affect oil prices everywhere.
  • designate
    A coordinator may be designated by the Commission and will act in the name of, and on behalf of, the Commission. Koordinaattorin voi nimetä komissio, ja hän toimii komission nimissä ja sen puolesta. All of a sudden we are witnessing a requirement to designate as vodka second- and third-rate spirits made of bananas and other fruits. Äkkiarvaamatta on esitetty vaatimus, jonka mukaan banaaneista ja muista hedelmistä valmistettavat toisen ja kolmannen luokan alkoholijuomat pitäisi nimetä vodkaksi. By no means all Member States appreciate the need to designate ports of refuge and create rescue, assistance and cleaning facilities in them. Kaikki jäsenvaltiot eivät suinkaan ymmärrä, että on tarpeen nimetä hätäsatamia ja järjestää niihin pelastus-, avustus- ja puhdistuspalveluita.
  • entitle
    The only thing I would say to the assistants is that it may be worthwhile exposing certain Members who are not paying their assistants the proper wages which they should be entitled to receive. Haluan sanoa avustajille vain sen, että kannattaisi ehkä nimetä ne edustajat, jotka eivät maksa avustajilleen näiden ansaitsemaa palkkaa.
  • label
    us
    Of course I cannot name any brands here, but I am thinking of an Italian fashion label that has been breaking taboos for 20 years now, and of other products too. En tietenkään voi nimetä täällä mitään tuotemerkkejä, mutta mieleeni tulee eräs italialainen vaatemerkki, joka on rikkonut tabuja jo 20 vuoden ajan, ja mieleeni tulee myös muita tuotteita. We laughed at her because the label was still on her new sweaterThe label says this silk scarf should not be washed in the washing machine
  • nickname
  • nominate
    The 50 Members of Parliament are directly elected, not nominated, not appointed as is the case in other Arab Gulf States. Parlamentin 50 jäsentä valitaan suorilla vaaleilla eikä heitä nimetä tai nimitetä, kuten muissa Arabianlahden valtioissa on tapana. We will nominate these best practices and ensure they are widely diffused among the public authorities in all Member States. Aiomme nimetä nämä parhaat käytännöt ja varmistaa, että niitä levitetään laajasti kaikkien jäsenvaltioiden julkisten viranomaisten keskuudessa. The new President of the Commission must be voted in by the European Parliament, so the candidate must not be nominated before the elections. Uuden komission puheenjohtajan on alistuttava Euroopan parlamentin äänestyksen kohteeksi. Sen vuoksi ehdokasta ei saa nimetä ennen vaaleja.
  • rename
    Finally, the idea that the British and Irish should have to rename their milk chocolate is ludicrous. Lopuksi, ajatus siitä, että brittiläisten ja irlantilaisten tulisi nimetä uudestaan maitosuklaansa, on naurettava. Will the Commissioner rename the sixth European industrial initiative simply the 'nuclear energy initiative'? Aikooko komissio nimetä kuudennen eurooppalaisen teollisuusaloitteen uudelleen yksinkertaisesti "ydinenergia-aloitteeksi"? We need to consolidate this, and it would also be worthwhile to definitively rename it public service compensation, rather than State aid. Meidän on vahvistettava se, ja olisi myös hyödyllistä nimetä kyseinen tuki uudelleen ja lopullisesti julkisen palvelun velvoitteesta maksettavaksi korvaukseksi valtiontuen sijaan.
  • term
    us
    Be sure to read the terms and conditions before signingA line is the term of a superficies, and a superficies is the term of a solid."Algorithm" is a term used in computer science.
  • To appoint, name.
  • To name, christen, baptise/baptize.
  • To name, mention by name.
  • To nominate.

Sanan nimetä määritelmät

  • antaa nimeksi
  • asettaa joku tiettyyn asemaan tai tehtävään

Esimerkit

  • Todistaja nimesi epäillyn.
  • nimetä tehtävään
  • Puolue nimesi ehdokkaat kevään 2017 kuntavaaleihin.
  • Lindros nimettiin Hockey Hall of Fameen.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja