ReseptitNauris.fiTietovisatTV-ohjelmatBlogitHoroskooppiVaihtoautot

Sanan nopeuttaa käännös suomi-englanti

  • accelerate
    us
    The validation procedures must be accelerated. Validointimenettelyjä pitää nopeuttaa. I also hope that the procedures for adoption can be accelerated. Toivon myös, että hyväksymismenettelyjä voidaan nopeuttaa. We need to find ways to collectively accelerate our work. Meidän on löydettävä keinoja nopeuttaa työtämme yhdessä.
  • expedite
    us
    The EU should redouble its efforts to expedite that process in every way possible. EU:n on kaksinkertaistettava pyrkimyksensä nopeuttaa kaikin mahdollisin tavoin tätä prosessia. A genuine decision in favour of a marketing ban would expedite technical developments leading to alternatives. Todellinen markkinointikieltoa koskeva päätös nopeuttaa teknistä kehitystä, jossa esitetään uusia vaihtoehtoja. Furthermore, I do not foresee any Member State rushing to give the Commission more immediate new powers or powers to expedite the process. En myöskään usko, että yksikään jäsenvaltio olisi valmis myöntämään komissiolle lisää välittömiä valtuuksia tai valtuuksia nopeuttaa prosessia.
  • hurry
    uk
    us
    We should not be in any hurry to change fiscal policy, as it would have a substantially adverse effect on community peace and employment. Julkistalouksien tervehdyttämistä ei tule enää nopeuttaa, koska se vaikeuttaisi huomattavasti yhteiskuntarauhaa ja työllisyyttä. Why are you in such a big hurry?There is no hurry on that paperwork
  • hurry up
  • precipitate
    I believe that our resolution today helps to foster such awareness and to precipitate such action. Mielestäni tämänpäiväinen päätöslauselmamme edistää tätä tietoisuutta ja nopeuttaa näitä toimia. to precipitate a journey, or a conflictit precipitated their success
  • quicken
    The golden prize which is ours for the taking is a dynamic single European market, quickened by the introduction of the single currency. Kultainen palkinto, jonka saamme halutessamme ottaa sen, on dynaamiset eurooppalaiset yhtenäismarkkinat, joita yhtenäisvaluutan käyttöönotto nopeuttaa. My heartbeat quickened when I heard him approachto quicken the sheer, that is, to make its curve more pronounced
  • speed up
    I shall try to speed up this process. Yritän nopeuttaa tätä prosessia. This will serve to speed up the assessments process. Näin voidaan nopeuttaa arviointiprosessia. Therefore it is mainly up to the Council to speed up its work. On siis pääasiassa neuvoston tehtävä nopeuttaa omaa työtään.
  • step up
    As to the fast-track, I agree with Mr Donnelly that the problems over the fast-track mean that we should step up the dialogue. Mitä tulee nopeaan reittiin, olen samaa mieltä herra Donnellyn kanssa siitä, että nopeaan reittiin liittyvät ongelmat tarkoittavat sitä, että meidän tulisi nopeuttaa vuoropuhelua. Therefore, the fair approach would be to step up the pace of the negotiations, so that there is the possibility of completing them this year. Siksi olisi oikeudenmukaista nopeuttaa neuvottelutahtia, jotta neuvottelut voitaisiin saada päätökseen tänä vuonna. They will need to step up production if they are going to compete.
  • To speed up.

Sanan nopeuttaa määritelmät

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja