BlogitTV-ohjelmatVaihtoautotReseptitViihdeTietovisatHoroskooppi

Sanan nousu käännös suomi-englanti

  • rise
    us
    The rise in foodstuff prices, consumer protection (debate) Elintarvikkeiden hintojen nousu, kuluttajansuoja (keskustelu) Where is the mention of curbing the rise in temperatures by 2015? Missä mainitaan, että lämpötilan nousu hillitään vuoteen 2015 mennessä? I know that the rise of brilliant filmmakers depends largely on chance. Tiedän, että loistavien elokuvantekijöiden nousu on paljolti sattuman kauppaa.
  • ascent
    us
    He made a tedious ascent of Mont Blanc.There is a difficult northern ascent from Malaucene of Mont Ventoux.The road has an ascent of 5 degrees.
  • hike
    us
    The tenants were not happy with the rent hike.Dont forget to bring the map when we go hiking tomorrow.She hiked her skirt up.
  • lift
    us
    The fog eventually lifted, leaving the streets clear.You never lift a finger to help me!She lifts twice a week at the gym.
  • risingRising food prices in the European Union and developing countries (vote) Elintarvikkeiden hintojen nousu Euroopan unionissa ja kehitysmaissa (äänestys) The reasons include rising oil prices and higher interest rates, which are already dampening company profits. Syitä tähän ovat muun muassa öljyn hinnan nousu, mutta myös korkojen nousu, joka jo nyt rasittaa yritysten kannattavuutta. the risings and fallings of a thermometer
  • takeoffThe takeoff or landing of one Chapter 2 aircraft takes up the noise space of five comparable Chapter 3 aircraft. Siellä yhden 2 lukuun kuuluvan lentokoneen nousu ja lasku aiheuttaa yhtä paljon melua kuin viiden 3 lukuun kuuluvan lentokoneen nousut ja laskut yhteensä. The flight was smooth, but the takeoff was a little rough.Weird Als song "Lasagna" is a takeoff on the popular song "La Bamba".
  • acclivity
  • ascensionThe ascension of the hot-air balloon gave us a better view.
  • comebackThat fad went out with the eighties, but I think its making a comebackI wish I had thought of a quick comeback for his comment
  • elevationthe elevation of grain; elevation to a throne; elevation to sainthood; elevation of mind, thoughts, or characterA hill is an elevation of the ground.the elevation of the pole, or of a star
  • increaseIncrease in energy prices (vote) Energian hinnan nousu (äänestys) The increase in the price of food illustrates this. Ruoan hintojen nousu on osoitus tästä. The problem, however, is the dramatic increase in costs. Ongelmana on kuitenkin kustannusten jyrkkä nousu.
  • liftoff
  • pitch
    us
    It is hard to get this pitch off my handThey put pitch on the mast to protect itThe barrel was sealed with pitch
  • raising
    us
    If the effect is a general raising of levels of competence among seafarers, that will undoubtedly be beneficial for the international shipping industry. Jos tuloksena on merenkulkijoiden pätevyystason yleinen nousu, sillä on ilman muuta myönteinen vaikutus kansainväliseen laivanrakennusteollisuuteen. to help at a raising
  • run-upThe candidates were very nervous in the run-up to the election.Economists expect a run-up of long-term interest rates.
  • soarThe global food crisis and soaring prices are the result of food becoming a common commodity, an object of capitalist speculation rather than a means of survival. Maailmanlaajuinen elintarvikekriisi ja hintojen nousu on seurausta siitä, että ruoasta on tullut hyödyke, kapitalistisen keinottelun väline, henkiinjäämiskeinon sijaan. The purpose of this facility was to respond to those soaring prices, the causes of which were mainly, though not exclusively, droughts in grain-producing countries and rising oil prices. Välineen tarkoituksena oli ryhtyä toimiin näiden jyrkästi nousevien hintojen vuoksi. Nousu johtui pääasiassa vaikkakaan ei pelkästään kuivuudesta viljantuottajamaissa sekä öljyn hinnannoususta. The pump prices soared into new heights as the strike continued.
  • swellRains and dissolving snow swell the rivers in springThe organ music swelledto be swelled with pride or haughtiness
  • uphill

Sanan nousu määritelmät

  • kohoaminen, konkreettisen tai kuvaannollisen korkeusaseman muuttuminen ylemmäksi
  • ylämäki kulkureitillä tai tiessä
  • siirtyminen kulkuneuvon kyytiin ja pois kyydistä
  • lentokoneen lähtö
  • huumeen toimimisen hidas alkaminen ja voimistuminen
  • porrasaskelman korkeus

Esimerkit

  • nousu vuoren laelle
  • nousu portaita
  • Taikinan nousua täytyy malttaa odottaa ennen leipomisen alkua.
  • Lohen nousu Tornionjokeen on tänä vuonna ennätysmäinen. (sakl.fi) = kalojen siirtyminen jokea ylöspäin
  • ajonopeuden nousu
  • elinkustannusindeksin nousu
  • Pörssit kääntyivät nousuun.
  • rakennuslupien määrän kova nousu
  • kansallismielisyyden nousu, EU-vastaisuuden nousu
  • Linja-autoon nousussa on usein tungosta.
  • Autonlavalta nousu on työläämpää kuin sinne kiipeäminen.
  • Rattailta nousu kävi ripeästi.
  • potkurin nousu
  • Nousu taitaa aiheuttaa laskun.
  • Nousu on usein helpompi toteuttaa koteloituna kuin upotettuna.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja