Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan oikein käännös suomi-englanti

  • right
    uk
    us
    That, surely, cannot be right! Sellainen ei todellakaan voi olla oikein. That is quite right and proper. Se on täysin oikein ja asianmukaista. It is practical and it is right. Se on käytännön kannalta ja moraalisesti oikein.
  • correct
    us
    Does he think it is morally correct? Onko se hänen mielestään moraalisesti oikein? What they put in as a quotation was correct. Suorat lainaukset olivat artikkelissa oikein. I hope that other language versions are correct. Toivon, että kohta on muissa kieliversioissa oikein.
  • correctly
    We have to ensure that this is done correctly. Meidän on varmistettava, että asiat tehdään oikein. Have I understood her correctly? Olenko ymmärtänyt häntä oikein? Mr President, I am sorry I was not quoted correctly. Arvoisa puhemies, olen pahoillani siitä, että minun puheenvuoroani ei lainattu oikein.
  • very
    uk
    us
    But I take the point very well. Ymmärrän kyllä asian oikein hyvin. Ukraine was on a very good path. Ukraina oli oikein hyvällä tiellä. Thank you very much for a very good debate. Kiitos paljon oikein hyvästä keskustelusta.
  • bullseye
    Did John steal the petty-cash?" "Bullseye
  • completely
    us
    Mr Schulz is right. This is completely immoral. Tämä on täysin moraalitonta, kuten jäsen Schulz aivan oikein muistutti. If I am not completely mistaken, it was one year. Jos ymmärsin oikein, ne viivästyivät vuodella. This is completely refuted by the French Secretary of State. Ranskalainen valtiosihteeri kuitenkin sanoo: ei, mitä te oikein ajattelette?
  • fully
    us
    Perhaps I did not fully understand what she said. Ehkä en ymmärtänyt teitä aivan oikein. I did not fully understand the end of the sentence. En oikein ymmärtänyt lauseen loppua. This instrument is evidently not that fully applicable. Tätä välinettä ei voi ilmeisesti oikein soveltaa näin.
  • greatly
    us
    I welcome this greatly, but it is a very difficult subject. Olen siihen oikein tyytyväinen, vaikka aihe on vaikea. Expenses greatly exceeded revenuesHe was more greatly beloved than anyone in living memory
  • much
    us
    Thank you very much once again. Kiitos oikein paljon vielä kerran. Thank you very much, Mr Haarder. Kiitoksia oikein paljon, komission jäsen Haarder. Imagine how much all this must cost. Kuvitelkaa, kuinka paljon tämä kaikki oikein maksaa.
  • pat
    us
    Honestly, how pathetic can US foreign policy be? Kuinka surkeaa Yhdysvaltojen ulkopolitiikka oikein voi olla? To show affection, he decided he would pat the boy on the head.I patted the cookie dough into shape
  • properly
    us
    Have I understood that properly? Olenko ymmärtänyt tämän oikein? They just needed to react properly. Heidän olisi vain pitänyt reagoida oikein. This law simply cannot be implemented properly. Kyseistä lakia ei yksinkertaisesti voida soveltaa oikein.
  • way
    uk
    us
    How are we meant to function in this way? Miten meidän on oikein tarkoitus toimia? I am putting it politically and procedurally the correct way. Esitän asian poliittisesti oikein ja menettelytavaltaan oikein. This is the only way I can really describe it. En voi oikein muutakaan sanoa.

Esimerkit

  • Vastasit tehtävään aivan oikein.
  • Se ei ole oikein.
  • En oikein ymmärrä kysymystä.
  • Se on oikein hyvä kirja.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi