Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan olettaa käännös suomi-englanti

  • assume
    us
    I can only assume that the TDI group must... Voin vain olettaa, että TDI-ryhmä... We may also assume that this is a growing problem. Voidaan olettaa, että tämä on kasvava ongelma. We can therefore assume that this issue will be delayed. Voimme siis olettaa, että asian käsittely pitkittyy.
  • suppose
    us
    There is no reason to suppose that it will not be. Ei ole mitään syytä olettaa, että EKPJ ei tekisi niin. I do not accept that you could suppose for one moment that I support alcoholism. En hyväksy sitä, että voitte edes hetkenkään verran olettaa, että puolustaisin alkoholismia. On the one hand, the market outlook is nowhere near as favourable as the European Commission supposes. Toisaalta markkinanäkymät eivät ole läheskään niin myönteiset kuin Euroopan komissio olettaa.
  • guess
    us
    He who guesses the riddle shall have the ringThat album is quite hard to find, but I guess you could try ordering it onlineI guess you were right." "What did he say?" "He guesses you were right
  • presume
    us
    The events of Dagestan gave cause to presume that the disease is spreading. Dagestanin tapahtumat puolestaan antoivat aiheen olettaa, että tauti on leviämässä. Can I presume that he will reply in writing to the question regarding the 'IJzeren Rijn '? Voinko olettaa, että hän aikoo vielä vastata kirjallisesti Ijzeren Rijn -rautatietä koskevaan kysymykseen? We have to presume that things may not be very different in the case of the nuclear power stations. On syytä olettaa, ettei tilanne ole välttämättä juurikaan toinen ydinvoimaloiden kohdalla.
  • surmise
    surmises of jealousy or of envy
  • await
    us
    I await your reply to my letterGlorious rewards await the good in heaven; eternal suffering awaits mortal sinners in hell
  • believe
    us
    I consider this a fundamental error regardless of which side believes it. Mielestäni virhe on yhtä lailla karkea riippumatta siitä, kumpi osapuoli näin olettaa. But to believe that this muddle can be autonomous is another matter altogether. Kokonaan toinen asia onkin sitten se, voidaanko tämä sekasotkun olettaa olevan riippumatonta. Madam President, we can no longer believe that one-off adjustments are satisfactory. Arvoisa rouva puhemies, ei voida olettaa, että tyytyisimme vastedes paikallisiin muutoksiin.
  • let be
    Will you never let me be?Let f be any real-valued function on I and g be any real-valued function on J.
  • posit
    How do you expect to agree a position and be heard by others in such circumstances? Miten voi olettaa sopimista yhteisestä kannasta ja sitten sen välittämistä toisille tällaisissa olosuhteissa? I have no reason to expect that her report will be positive on Republika Srpska. Minulla ei ole syytä olettaa, että hänen raporttinsa olisi Bosnian serbitasavallan kannalta myönteinen. We can reasonably predict that the Commission proposals contained in this set of measures will bring about positive results. On perusteltua olettaa, että tähän säädöspakettiin liittyvillä komission ehdotuksilla saavutetaan myönteisiä tuloksia.
  • predicate
    In "The dog barked very loudly", the subject is "the dog" and the predicate is "barked very loudlyA nullary predicate is a propositionA predicate is either valid, satisfiable, or unsatisfiable
  • presuppose
  • anticipate
    us
    We cannot anticipate any improvement in the climate. Emme voi olettaa, että ilmaston tila parantuu. Nor can we anticipate any reduction of bureaucracy in the near future. Emme voi myöskään olettaa, että byrokratiaa vähennetään lähitulevaisuudessa. One could readily anticipate that will be undertaken - it is a relatively simple check. Voisi todellakin olettaa, että niin tehdään - kyseessä on varsin yksinkertainen tarkastus.
  • be
    us
    You may well expect us to be sour-faced today. Saatatte olettaa meidän olevan tänään hapannaamaisia. Can we expect that this is going to be improved? Voimmeko olettaa, että tilanne paranee tästä? There is no reason to suppose that it will not be. Ei ole mitään syytä olettaa, että EKPJ ei tekisi niin.
  • expect
    us
    You may well expect us to be sour-faced today. Saatatte olettaa meidän olevan tänään hapannaamaisia. Can we expect that this is going to be improved? Voimmeko olettaa, että tilanne paranee tästä? We can expect the agreement to function smoothly. Voimme olettaa, että sopimus toimii hyvin.
  • let
    us
    Let us leave it and just assume that people will not bother about it? Aiotteko antaa asian vain olla ja olettaa, etteivät ihmiset välitä? Let nobody assume that the decision on this will be for the Council alone. Kenenkään ei kannattaisi olettaa, että neuvostolla on tässä yksinomainen päätösvalta. After he knocked for hours, I decided to let him come in
  • postulate
  • presume (ylät.)
  • To assume, suppose.
  • To hypothesize (in empiric research).

Sanan olettaa määritelmät

Synonyymit

Esimerkit

  • Tähänastisen edistymisen perusteella oletamme työn valmistuvan vielä tämän vuoden kuluessa.
  • Jos oletamme, että tuotteita myydään yhteensä vähintään tuhat kappaletta, niin tuotekehitykseen satsatut varat saadaan takaisin.
  • Oletetaan että a = 3.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja