Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan ote käännös suomi-englanti

  • extract
    us
    Here is the extract: 'We would like to thank you for your efforts and the attention that you have given to the case of our mother Sakineh. Ote kuuluu seuraavasti: "Haluamme kiittää teitä ponnistuksistanne ja siitä, että olette kiinnittäneet huomiotanne äitimme Sakinehin tapaukseen. In order to ensure that people are better informed about consular protection, we should aim for standard European passports to include an extract from Article 20. Jotta varmistettaisiin ihmisten parempi tiedonsaanti konsuliviranomaisten antamasta suojelusta, yhtenäiseen eurooppalaisen passin kaavaan olisi sisällytettävä ote 20 artiklasta. I used an extract of Hemingways book to demonstrate culture shock.
  • grip
    us
    We have a grip on the EU budget. Meillä on ote EU:n talousarviosta. It is time for us to get to grips with the politics of the European Council. Meidän on saatava ote Eurooppa-neuvoston politiikasta. The grip of the central government is becoming tighter in true Russian style. Keskushallinnon ote on neuvostomallin mukaisesti jälleen tiukkenemassa.
  • grasp
    us
    I am sure you are right on a formal level; you are a president with such a firm grasp of things that I do not doubt it. Olen varma, että muodollisesti olette oikeassa; te olette puhemies, jolla on niin luja ote asioihin, että en epäile sitä yhtään. I would like to express my full support for the ideas set out by Mrs Myller, which reveal a sound and realistic grasp of the problem. Haluankin tukea täysin esittelijä Myllerin esille tuomia ajatuksia, joissa on hyvä realistinen ote. I have never been able to grasp the concept of infinity.
  • hold
    us
    Words have a genuine hold on the real world. Sanoilla on todellinen ote todellisesta maailmasta. Moreover, his monopolistic hold on the media constitutes a danger for Italian democracy, Madam President. Lisäksi monopolistinen ote tiedotusvälineisiin uhkaa Italian demokratiaa, arvoisa puhemies. The truth is that they are being intimidated and are afraid to come forward: such is the hold of the provisional IRA on the people in this area. Totuus on, että heitä uhkaillaan, eivätkä he uskalla puhua: näin vahva ote IRA:n väliaikaisella siivellä on alueen asukkaista.
  • carry
    us
    to carry the war from Greece into Asiato carry an account to the ledgerthe roof.&emsp
  • excerpt
    us
  • grab
    us
    I grabbed her hand to pull her back from the cliff edgeThe suspect suddenly broke free and grabbed at the policemans gunWell just grab a sandwich and then well be on our way
  • gripe
    us
    the gripe of a swordthe gripe of poverty
  • touch
    us
    The Council has emphasised that sufficient payment appropriations must become available without losing touch with reality in the process. Neuvosto on korostanut sitä, että maksumäärärahoja on oltava käytössä riittävästi, mutta ote todellisuudesta ei saa prosessin aikana herpaantua. If you touch her, Ill kill youHe quickly touched his knee to the worn marble.
  • clutch
    us
    to clutch powerShe clutched her purse tightly and walked nervously into the building.
  • purchase
    us
    They offer a free hamburger with the purchase of a drinkHe was pleased with his latest purchaseIt is hard to get purchase on a nail without a pry bar or hammer

Sanan ote määritelmät

  • tarttuminen, kiinni pitäminen
  • dokumentista tai tietokannasta otettu osan jäljennös
  • kerta

Esimerkit

  • käyttää kovia otteita
  • ote talonkirjasta
  • tiliote
  • joutui pariinkin otteeseen kuultavaksi asiasta
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja