Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan ottaa käyttöön käännös suomi-englanti

  • bring to bear
    The battleship brought her main guns to bear on the fort.Every possible pressure was brought to bear on the minister to ensure the unjust law was not passed.
  • deploy
    Your report clearly presents the advantages of ERTMS and spells out the three challenges that have to be met if it is to be deployed successfully. Mietintönne tuo selkeästi esille ERTMS-järjestelmän edut sekä kolme haastetta, joihin on vastattava, jotta järjestelmä voidaan ottaa käyttöön menestyksekkäästi. Each of the three pillars represents a condition that must necessarily be met to allow key enabling technologies (KETs) to be deployed in the European Union. Kukin kolmesta pilarista edustaa ehtoa, joka on täytettävä, jotta keskeistä kehitystä vauhdittavaa teknologiaa voidaan ottaa käyttöön Euroopan unionissa. I am convinced that the time for the European Union to grasp the nettle, to state its position and to deploy effective instruments to resolve this dispute is long overdue. Olen vakuuttunut siitä, että Euroopan unionin olisi pitänyt jo aikoja sitten ottaa härkää sarvista, ilmaista kantansa ja ottaa käyttöön tehokkaita välineitä kiistan ratkaisemiseksi.
  • enable
    us
    This would have enabled it to be set up within the Community framework with democratic participation and control. Näin se olisi voitu ottaa käyttöön yhteisön puitteissa, joihin sisältyy demokraattinen osallistuminen ja valvonta. We have just endorsed amendments to the Treaty which will enable the introduction of a permanent stability mechanism for the euro area. Olemme juuri hyväksyneet Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen tehtävät muutokset, joiden ansiosta euroalueella voidaan ottaa käyttöön pysyvä vakausmekanismi. His parents enabled him to go on buying drugs
  • introduce
    us
    Preventive censure must not be introduced. Meidän ei pidä ottaa käyttöön ehkäisevää sensuuria. This Parliament has no right to introduce legislation. Euroopan parlamentilla ei ole mitään oikeutta ottaa käyttöön lainsäädäntöä. A pollination premium can also be introduced. Myös pölytystuki on mahdollista ottaa käyttöön.
  • put to use
    If you put this make-up to use, you should be able to hide that blemish.
  • set up
    Commissioner, you talk about this entire armed force which will need to be set up. Arvoisa komission jäsen, te puhutte kaikista niistä joukoista, jotka meidän pitäisi ottaa käyttöön. This would have enabled it to be set up within the Community framework with democratic participation and control. Näin se olisi voitu ottaa käyttöön yhteisön puitteissa, joihin sisältyy demokraattinen osallistuminen ja valvonta. Fifteen states in the United States and four provinces in Australia intend to set up comparable emission trading systems. Viidessätoista Yhdysvaltain osavaltiossa ja neljässä Australian provinssissa aiotaan ottaa käyttöön samanlaiset päästöoikeuksien kaupan järjestelmät.
  • adopt
    us
    It is important that we adopt clear definitions. On tärkeää ottaa käyttöön selkeitä määritelmiä. In that case, should we adopt exactly the opposite approach? Pitäisikö meidän siis ottaa käyttöön täysin päinvastainen lähestymistapa? We have alternatives to such surveillance and should have adopted them. Valvonnalle on vaihtoehtoja, ja ne olisi pitänyt ottaa käyttöön.
  • employ
    us
    More money is needed for research so that the most efficient methods can be employed. Tutkimukseen on lisättävä rahaa, jotta tehokkaimmat menetelmät voidaan ottaa käyttöön. Given this dilemma, there is no point in setting up an extensive employment barometer. Tämän pulman vuoksi ei ole mielekästä ottaa käyttöön laaja-alaista työllisyysbarometriä. We should then, at the European level, give consideration to what additional instruments we employ. Sen jälkeen voimme pohtia yhteisön tasolla, mitä muita välineitä voimme ottaa käyttöön.
  • exercise
    us
    It would be better to take note and introduce effective control of the executive power of the kind exercised by the American Congress. Parempi olisi ryhtyä toimiin ja ottaa käyttöön toimeenpanovallan tehokas valvontajärjestelmä, joka olisi samantyyppinen kuin Yhdysvaltojen kongressin harjoittama valvonta. One negative point is that Member States will have the option of imposing an obligation to notify on consumers as a condition for being able to exercise the rights in question. Yksi kielteinen kohta on se, että jäsenvaltioilla on mahdollisuus ottaa käyttöön kuluttajien ilmoitusvelvollisuus, joka on merkki siitä, että käsiteltävänä olevat oikeudet voidaan saattaa voimaan. The teacher told us the next exercise is to write an essay
  • harness
    us
    They harnessed the horse to the postImagine what might happen if it were possible to harness solar energy fully
  • utilise
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja