Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan outo käännös suomi-englanti

  • strange
    us
    It is strange case of déjà vu. Kyseessä on outo déjà vu -ilmiö. A very strange situation exists in Belarus. Valko-Venäjällä vallitsee erittäin outo tilanne. Mr Barroso, you are a rather strange orchestra conductor. Arvoisa puheenjohtaja Barroso, olette hieman outo orkesterinjohtaja.
  • queer
    us
  • weird
    us
    It is such a weird anachronism that a policy that was communautarised back in the 1950s is as unaccountable and non-transparent as it is. Se on kovin outo anakronismi, että politiikka, joka yhteisöllistettiin 1950-luvulla on niin selvittämätön ja suljettu kuin se on. There are lots of weird people in this place.It was quite weird to bump into all my ex-girlfriends on the same day.
  • bizarre
    uk
    us
    This bizarre situation must also be borne in mind. Tämäkin outo tilanne on pidettävä mielessä. Your compromise amendment is somewhat bizarre. Kompromissitarkistuksenne on jokseenkin outo. Surely this is a bizarre interpretation of the 'no'! Siinä vasta on outo tulkinta kansanäänestyksen kielteisestä tuloksesta!
  • cranky
    us
    He got home from a long day at work tired and cranky
  • curious
    us
    The fly in the ointment is the curious decision on the choice of the troika for the praesidium of this Convention. Mutka matkassa on outo päätös troikan valinnasta tämän valmistelukunnan puheenjohtajistoksi. One of these is Amendment No 18, which I see the trade unions are supporting, while curiously claiming that many employers support it, too. Yksi näistä tarkistuksista on tarkistus 18, jota ammattiyhdistykset näköjään tukevat ja väittävät monen työnantajankin sitä kannattavan, mikä on outo väite. Young children are naturally curious about the world and everything in it
  • eerie
    us
    In Poland there is denial, and from across the English Channel an eerie silence reflecting relief and embarrassment in near equal measure. Puolassa on vallalla torjunta, ja kanaalin toisella puolella outo hiljaisuus, joka kuvastaa yhtä lailla helpottuneisuutta kuin kiusaantuneisuutta. The eerie sounds seemed to come from the graveyard after midnight
  • foreign
    uk
    us
    foreign markets; foreign soilHe liked visiting foreign citiesforeign car; foreign word; foreign citizen; foreign trade
  • funny
    us
    It is a funny crisis if, apparently, it can be solved with four billion compared to the income of the European Member States. Kyseessä on outo kriisi, jos se tosiasiassa voidaan ratkaista 4 miljardilla eurolla suhteutettuna EU:n jäsenvaltioiden tuloihin. When I went to the circus, I only found the clowns funny. The milk smelt funny so I poured it away.
  • kinky
    kinky hair
  • mysterious
    us
    He received a mysterious phone call this morningOur boss is a mysterious man who hardly ever meets with usWhy he left without saying goodbye is quite mysterious
  • odd
    us
    This really is very odd reasoning. Se on todellakin erittäin outo peruste. Voluntary labelling schemes are a rather odd step. Vapaaehtoiset merkintäjärjestelmät ovat melko outo toimi. It is certainly an odd expression to use in this context. Tämä on tässä yhteydessä kerrassaan outo ilmaisu.
  • outré
  • peculiar
    us
    That really is a peculiar observation to make. Tämä on todellakin outo toteamus. The sky had a peculiar appearance before the stormIt would be rather peculiar to see a kangaroo hopping down a city street
  • uncanny
    us
    He bore an uncanny resemblance to the dead sailor
  • uncouth
  • adventitious
  • ate up
  • ate up with the dumb ass
  • duffis
  • far out
    We were discussing a new base for our office, but moving to Antarctica seemed too far out.Far out! The game has a hidden cow level.
  • freak
    Bobs a real video-game freak. He owns every games console of the last ten yearsShes a freak in the sack!
  • freaky
    Ive heard the props and costumes in this play are quite freaky.Have you met the freaky new guy who moved in next door?The things she asked me to do were too freaky for me.
  • kooky
    His kooky behavior seemed charming at first, but soon got on our nerves
  • new
    uk
    us
    A promise is even made to them to define the soul of this new Europe - an odd term, ‘soul’, when you have rejected any Christian references in your draft Constitution. Heille on jopa luvattu määrittää tämän uuden Euroopan "sielu", joka on siinä mielessä outo käsite, että perustuslakiluonnoksesta poistettiin kaikki viittaukset kristinuskoon. A promise is even made to them to ‘define the soul’ of this new Europe - an odd term, ‘soul’, when you have rejected any Christian references in your draft Constitution. Heille luvataan jopa, että uuden "Euroopan henki" määritellään. "Henki" on outo termi, kun kerran perustuslakiluonnoksesta on poistettu kaikki viittaukset kristinuskoon. This is a new scratch on my car!   The band just released a new album
  • out there (AmE: länsiosa)
  • unknown
    us

Sanan outo määritelmät

Esimerkit

  • Jääkaapista tuli outo haju.
  • Polulla oli outo kulkija.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja