Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan pakollinen käännös suomi-englanti

  • compulsory
    Is labelling compulsory or not? Onko merkintä pakollinen vai ei? This consultation is, moreover, compulsory. Tämä kuuleminen on muuten pakollinen. Why is compulsory registration so important? Miksi pakollinen rekisteröinti on niin tärkeää?
  • obligatory
    Even then it is not obligatory. Silloinkaan se ei olisi pakollinen. I advocate a transparent policy where brand name of origin is obligatory. Kannatan avointa politiikkaa, jossa alkuperämaininta on pakollinen. Please ensure that we make this Charter obligatory. Meidän on varmistettava, että peruskirjasta tehdään pakollinen.
  • mandatory
    us
    The system must obviously be mandatory. Järjestelmän on ilmiselvästi oltava pakollinen. The urban dimension must become mandatory. Kaupunkiulottuvuudesta on tultava pakollinen. Mandatory origin marking is an example of this. Pakollinen alkuperämerkintä on hyvä esimerkki.
  • enforced
    These include enforced genital mutilation and the institution of forced marriage. Näihin kuuluvat pakollinen sukupuolielinten silpominen ja pakkoavioliitot. The enforced reduction in mobile roaming charges is good for consumers across Europe. Verkkovierailumaksujen pakollinen alentaminen on hyvä asia kuluttajille kaikkialla Euroopassa. The enforced harmonisation proposed by the European Commission is an altogether different matter. Euroopan komission esittämä pakollinen yhdenmukaistaminen on täysin eri asia.
  • forced
    us
    And forced to work shorter hours. Entä pakollinen työajan lyhentäminen? These include enforced genital mutilation and the institution of forced marriage. Näihin kuuluvat pakollinen sukupuolielinten silpominen ja pakkoavioliitot. The enforced reduction in mobile roaming charges is good for consumers across Europe. Verkkovierailumaksujen pakollinen alentaminen on hyvä asia kuluttajille kaikkialla Euroopassa.
  • imperative
    The last imperative is to prevent small businesses being eliminated. Viimeinen pakollinen seikka on se, että pienten tukahtuminen on estettävä. The Lisbon Treaty accords dialogue with citizens the status of an imperative. Lissabonin sopimuksella annetaan kansalaisten kanssa käytävälle vuoropuhelulle pakollinen asema. I voted in favour of this report because it proposes interesting ways of achieving the imperative objective of increasing consistency between these devices. Äänestin tämän mietinnön puolesta, koska siinä ehdotetaan mielenkiintoisia keinoja, joilla näiden välineiden johdonmukaisuuden lisäämistä koskeva pakollinen tavoite voidaan saavuttaa.
  • must-learn
  • required
    us
    I particularly agree with the rapporteur's recommendations in paragraph 11 that auditors should have a minimum level of compulsory insurance and be required to join a guarantee fund. Olen erityisesti samaa mieltä esittelijän kanssa 11 kohdasta, jonka mukaan tilintarkastajille pitäisi olla pakollinen vähimmäistason vakuutus ja heitä pitäisi vaatia liittymään takuurahastoon.This tagging, required of farmers as an obligatory measure and of the industry as a voluntary one - we then altered it in Parliament, Mr Mayer was the rapporteur - was accepted by Council. Tämä merkitseminen, joka on siis maanviljelijöille pakollinen toimi ja teollisuudelle vapaaehtoinen - me muutimme tätä parlamentissa, jolloin esittelijänä oli Mayer - ja neuvosto hyväksyi tämän. Furthermore, in the interests of patient protection, there is a need for compulsory liability insurance which is not of a lower standard than that required for conventional medical practitioners. Lisäksi vastuuvakuutuksen on oltava pakollinen potilaiden suojelemiseksi eikä se saa olla vähäisempi kuin koululääketieteen harjoittajien vastuuvakuutus.
  • requisite
    us
    Please submit the requisite papers before the end of the financial year.

Sanan pakollinen määritelmät

  • sellainen, jonka tekeminen tai valinta on pakko

Esimerkit

  • pakollinen kurssi
  • pakolliset kotityöt
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainen Sanakirja