Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan parantua käännös suomi-englanti

  • amend
  • heal
    us
    Finally, it requires a policy of social reconciliation in order to heal the wounds caused by terrorism. Lopuksi se edellyttää yhteiskunnallista sovittelupolitiikkaa, jotta terrorismin aiheuttamat haavat voivat parantua. Furthermore, the borders with Armenia should be re-opened in order to bring about new relations in an atmosphere in which the wounds of the past can truly heal. Lisäksi Armenian vastainen raja olisi avattava, jotta voidaan luoda uusia suhteita ilmapiirissä, jossa menneisyyden haavat voivat todella parantua. These are painful wounds that have begun to heal in Europe, but which remain in many people’s memories, because at the time it was not possible to exorcise them. Nämä kivuliaat haavat ovat alkaneet parantua Euroopassa, mutta ne ovat vielä monien ihmisten muistissa, koska näiden tapahtumien aikana niitä ei voinut manata pois.
  • improve
    us
    Things have started to improve now, so there is cause for hope. Tilanne on nyt alkanut parantua, joten älkää menettäkö toivoanne! We are seeing progress in Europe in this area: finances are beginning to improve. Tällä alueella tapahtuu Euroopassa edistystä, toisin sanoen talous alkaa parantua. The Roma minority must act responsibly in order to improve their standard of living. Romanivähemmistön on toimittava vastuullisesti, jotta heidän elintasonsa voi parantua.
  • cure
    us
    She is cured, to the extent that you can ever say you are cured of cancer. Hän on nyt parantunut siinä määrin kuin syövästä voi käytännössä parantua. These and other infectious diseases can be cured by the use of effective medicines. Tehokkaiden lääkkeiden avulla näistä ja muistakin tartuntataudeista voi parantua. To reject these new lines of research would be to deprive those suffering from currently incurable diseases of the opportunity of a cure. Jos nämä uudet tutkimuslinjat hylätään, toistaiseksi parantumattomasta sairaudesta kärsiviltä ihmisiltä riistetään mahdollisuus parantua.
  • deepen
    They deepened the well by 200 feet.The event deepened the prevailing gloom.News of her death deepened my sorrow.
  • mend
    My trousers have a big rip in them and need a mend.My trousers have a big rip in them and need mending.When your car breaks down, you can take it to the garage to have it mended.
  • recover
    us
    What is more, healthy animals can recover from foot-and-mouth disease. Kaiken lisäksi hyväkuntoiset eläimet voivat parantua taudista. After days of inquiries, he finally recovered his lost walletAt the top of the hill I asked to stop for a few minutes to recover my strength
  • recuperate
  • rehabilitate

Katso myös

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi