Sanan perusteet käännös suomi-englanti
- rationaleThis has afforded me the opportunity of explaining the rationale underpinning so many views on the Constitution. Tämä antoi minulle mahdollisuuden selittää monien perustuslakisopimusta koskevien näkemysten perusteet.
- basicHe also repudiates the basic forms of diplomatic politeness. Hän hylkää myös diplomaattisen kohteliaisuuden perusteet. To which school did they go to learn the basics of democracy? Missä koulussa he ovat mahtaneet oppia demokratian perusteet? No school can replace a caring family where parents see their responsibility in teaching their children the basics of social and ethical values. Mikään koulu ei voi korvata huolehtivaa perhettä, jossa vanhemmat pitävät velvollisuutenaan opettaa lapsilleen sosiaalisten ja eettisten arvojen perusteet.
- fundamentThe fact is that the fundamental approach taken previously was flawed. Aiemmat ideologiset perusteet olivat näet virheellisiä. This is completely justified given the actual purpose of the Charter of Fundamental Rights. Juuri perusoikeuskirjan tavoite antaa siihen täydet perusteet. The criteria relating to air passengers' rights must not be fundamentally different from those of rail passengers, for example. Lentoliikenteen matkustajien oikeuksiin liittyvät perusteet eivät saa pohjimmiltaan poiketa esimerkiksi raideliikenteen matkustajien oikeuksista.
- fundamentalThe fact is that the fundamental approach taken previously was flawed. Aiemmat ideologiset perusteet olivat näet virheellisiä. This is completely justified given the actual purpose of the Charter of Fundamental Rights. Juuri perusoikeuskirjan tavoite antaa siihen täydet perusteet. The criteria relating to air passengers' rights must not be fundamentally different from those of rail passengers, for example. Lentoliikenteen matkustajien oikeuksiin liittyvät perusteet eivät saa pohjimmiltaan poiketa esimerkiksi raideliikenteen matkustajien oikeuksista.
- grounding
- rudimentWell be learning the rudiments of thermodynamics next week.I have the rudiments of an escape plan.