rationaleThis has afforded me the opportunity of explaining the rationale underpinning so many views on the Constitution. Tämä antoi minulle mahdollisuuden selittää monien perustuslakisopimusta koskevien näkemysten perusteet.
fundamentThe fact is that the fundamental approach taken previously was flawed. Aiemmat ideologiset perusteet olivat näet virheellisiä. This is completely justified given the actual purpose of the Charter of Fundamental Rights. Juuri perusoikeuskirjan tavoite antaa siihen täydet perusteet. I am referring here to the urgent and fundamental reforms needed in MEPs' salaries and travel expenses. Tarkoitan Euroopan parlamentin jäsenten palkkoja ja matkakulukorvauksia, joiden perusteet on heti uudistettava.
usThe fact is that the fundamental approach taken previously was flawed. Aiemmat ideologiset perusteet olivat näet virheellisiä. This is completely justified given the actual purpose of the Charter of Fundamental Rights. Juuri perusoikeuskirjan tavoite antaa siihen täydet perusteet. I am referring here to the urgent and fundamental reforms needed in MEPs' salaries and travel expenses. Tarkoitan Euroopan parlamentin jäsenten palkkoja ja matkakulukorvauksia, joiden perusteet on heti uudistettava.
usWell be learning the rudiments of thermodynamics next week.I have the rudiments of an escape plan.
basicsTo which school did they go to learn the basics of democracy? Missä koulussa he ovat mahtaneet oppia demokratian perusteet? No school can replace a caring family where parents see their responsibility in teaching their children the basics of social and ethical values. Mikään koulu ei voi korvata huolehtivaa perhettä, jossa vanhemmat pitävät velvollisuutenaan opettaa lapsilleen sosiaalisten ja eettisten arvojen perusteet. I will be presenting these details - the basics of what we will be proposing in the very short term - to Council on Tuesday next week in Luxembourg. Esitän nämä yksityiskohdat - niiden toimien perusteet, joita ehdotamme toteutettavaksi lyhyellä aikavälillä - neuvostolle ensi viikon tiistaina Luxemburgissa.
essentialson behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, the rapporteur, Mrs McCarthy, has set out the essentials of why this matters in economic terms. PPE-DE-ryhmän puolesta. - (DE) Arvoisa puhemies, esittelijä McCarthy on esittänyt pääasialliset perusteet sille, miksi tällä asialla on merkitystä taloudelliselta kannalta.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja