Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan perusteeton käännös suomi-englanti

  • unfounded
    This was an absurd and unfounded allegation. Tämä on järjetön ja perusteeton syytös. This fear is unfounded, as we will indeed see. Pelko on perusteeton, kuten todellakin nähdään. It is unfounded because, by definition, the repayable loans are repaid. Se on perusteeton, koska kuten nimi sen sanoo, takaisinmaksettavat lainat maksetaan takaisin.
  • false
    uk
    us
    I see no merit, therefore, in raising any false spectre of delay. Perusteeton laajentumisen lykkäämisellä pelotteleminen on näin ollen mielestäni hyödytöntä ja turhaa. false legislation, false punishmentfalse teeth
  • gratuitous
    us
    gratuitous violence
  • groundless
    us
    Apprehensions about the European Commission declining to pursue this idea are groundless. Euroopan komission epäluulo tämän ajatuksen kehittämistä kohtaan on perusteeton. While this groundless optimism in paragraph 8 is maintained, my Group is withdrawing its support for this report. Niin kauan kuin 8 kohdan perusteeton optimismi säilytetään, poliittinen ryhmäni ei voi tukea mietintöä. It considers that the request of the Pakistani Government regarding the detainees is groundless and unprecedented in international law. Neuvosto katsoo, että pidätettyjä koskeva Pakistanin hallituksen vaatimus on perusteeton ja kansainvälisen lainsäädännön kannalta ennennäkemätön.
  • ungrounded
    The defendants claims are fictitious; they are entirely ungrounded in fact.Unlike coaxial cable where the outer conductor is grounded, twisted pair is usually ungrounded
  • baseless
    What an outrageous and baseless comparison! Mikä pöyristyttävä ja perusteeton rinnastus! So the Presidency assertion that the earlier undertakings continue to apply is baseless. Näin ollen puheenjohtajavaltion väite siitä, että aiemmin tehtyjä sitoumuksia noudatetaan edelleen, on perusteeton. Firstly, the allegations about 61 released detainees having become involved in terrorism: we have heard from lawyers who know about these things that this is largely baseless. Ensinnäkin syytöksiä, joiden mukaan 61 vapautettua vankia on osallistunut terroristitoimintaan. Asiasta tietävät lakimiehet ovat kertoneet, että tämä väite on suurelta osin perusteeton.
  • unsubstantial
  • unsupported
    The bombed bridge was left unsupported and soon collapsed.This obsolete software is unsupported. Please upgrade to the latest version.The sentence was unsupported by an inline citation or general bibliographic reference source notes.
  • unwarranted
    At the same time, Moody's has downgraded Greece's credit rating to the same level as Angola; this was unwarranted and is unacceptable. Samanaikaisesti Moody's on alentanut Kreikan luottoluokitusta samalle tasolle kuin Angolan. Tämä päätös oli perusteeton eikä sitä voida hyväksyä. Next, I wish to commend one particular feature of your term of office: almost paradoxically, a sometimes too visionary form of perhaps unwarranted intelligence. Seuraavaksi haluaisin ilmaista tyytyväisyyteni yhteen toimikautenne erityispiirteeseen. Kyseessä on paradoksaalisesti perusteeton älyllisyys, joka on saanut turhan visionäärisen muodon. Mr President, ladies and gentlemen of the European Parliament, the motion of censure at the heart of this debate is clearly unwarranted and entirely without foundation. Arvoisa puhemies, arvoisat Euroopan parlamentin jäsenet, epäluottamuslause-esitys, josta nyt keskustellaan, on selvästi epäoikeutettu ja täysin perusteeton.

Sanan perusteeton määritelmät

  • sellainen, jolle ei ole perustetta, vailla minkäänlaista perustetta oleva

Katso myös

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja