HoroskooppiReseptitVaihtoautotNauris.fiTV-ohjelmatBlogitTietovisat

Sanan petollinen käännös suomi-englanti

  • treacherous
    us
    a treacherous mountain trail
  • deceitful
    . - (RO) Communism is a deceitful philosophy. . - (RO) Kommunismi on petollinen filosofia. He is a deceitful masquerader, damaging our reputation. Hän on petollinen naamioituja, joka vahingoittaa mainettamme. The minutes of this House on Monday 3rd May 2004 exposed Mr Martin for the deceitful person that he is. Tämän parlamentin pöytäkirjasta maanantailta 3. toukokuuta 2004 paljastuu, miten petollinen henkilö jäsen Martin on.
  • deceptive
    us
    The report we are debating is misleading, biased and deceptive. Mietintö, josta keskustelemme, on harhaanjohtava, yksipuolinen ja petollinen. This report is in fact deceptive: it claims to make consumers happier, while eroding their citizen's rights with regard to public services. Tämä mietintö on itse asiassa petollinen: siinä väitetään, että kuluttajat tulevat onnellisemmiksi, vaikka siinä heikennetään heidän kansalaisoikeuksiaan tärkeiden julkisten palvelujen osalta. The hope expressed by the Committee on Institutional Affairs, namely that the Treaty could be improved after the event by the way it is interpreted seems an extremely deceptive one. Myös institutionaalisten asioiden valiokunnan esittämä toive, että sopimusta parannettaisiin sitä tulkitsemalla, on äärimmäisen petollinen.
  • delusive
  • devious
  • disingenuous
    us
  • double-dealing
    You low-down, no-good, double-dealing sidewinder!
  • false
    uk
    us
    false legislation, false punishmentfalse teetha false witness
  • furtive
    uk
    us
  • misleading
    The report we are debating is misleading, biased and deceptive. Mietintö, josta keskustelemme, on harhaanjohtava, yksipuolinen ja petollinen.
  • perfidious
    South Africa's role is especially perfidious here. Erityisesti Etelä-Afrikan rooli on tässä petollinen. It offers the promise to our continental colleagues of a less perfidious albion. Se on mantereen kollegoillemme lupaus Englannista, joka ei ole enää yhtä petollinen. It is a perfidious strategy to brand people who are calling for genuine democracy in the country as extremists so as to take away their credibility. On petollinen strategia leimata kiihkoilijoiksi sellaiset ihmiset, jotka haluavat maahan aidon demokratian, ja näin heikentää heidän uskottavuuttaan.
  • Punic
  • sneaky
    Catching those thieves will be hard: theyre so sneaky!They played a sneaky trick on us.
  • traitor
    us
    The open society that Graham Watson is talking about is simply traitorous to the weaker economies in the EU. Graham Watsonin mainitsema avoin yhteiskunta on kerrassaan petollinen EU:n heikoimmille talouksille.
  • Barmecide
  • faithless
  • fraudulent
    He tried to pass a fraudulent check.
  • traitorous
    The open society that Graham Watson is talking about is simply traitorous to the weaker economies in the EU. Graham Watsonin mainitsema avoin yhteiskunta on kerrassaan petollinen EU:n heikoimmille talouksille.
  • treasonable
  • treasonous
    His treasonous actions earned Benedict Arnold eternal scorn.
  • unfaithful
    The painting was an unfaithful rendering of its subject.

Esimerkit

  • petollinen luonne
  • petollisen ohut jää
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja