Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan poimia käännös suomi-englanti

  • pick
    us
    There is no point in cherry-picking at this time. Tällä kertaa ei kannata yrittää poimia rusinoita pullasta. Cherry-picking from the constitutional text, at this stage at least, would be unproductive. Siitä, että perustuslakisopimuksesta aletaan poimia talteen rusinoita, ei ainakaan tässä vaiheessa ole hyötyä. I want to briefly pick up on some of the crucial points that he made. Haluan lyhyesti poimia joitakin hänen esittämistään keskeisistä näkökohdista.
  • corral
    We had a small corral out back where we kept our pet llama.Please return the shopping carts to the corral.The wagon train formed a corral to protect against Commanche attacks.
  • cull
    us
  • extract
    us
    I should like to extract and highlight three key words that I consider essential from the contribution made by Parliament in the shape of the unanimous resolution on which we shall vote tomorrow. Haluaisin poimia parlamentin yksimielisen päätöslauselman, josta äänestämme huomenna, muodossa antamasta panoksesta kolme mielestäni olennaista avainsanaa ja korostaa niitä. I used an extract of Hemingways book to demonstrate culture shock.extract of beef
  • glean
    More data could be gleaned from other areas. Muilta aloilta voitaisiin poimia lisää tietoja. From the verbiage contained in the mountain of documents on this subject, we can glean some challenges which we now have to face urgently. Tätä aihetta käsittelevien monilukuisten asiakirjojen sanahelinästä voimme poimia eräitä haasteita, joihin meidän on kiireellisesti vastattava. I abstained from the vote on this document because I do not believe that such information can be gleaned purely from environmental accounts. Äänestin tyhjää tästä asiakirjasta äänestettäessä, koska en usko, että nämä tiedot voidaan poimia pelkästään ympäristötilinpidosta.
  • pick up
    I want to briefly pick up on some of the crucial points that he made. Haluan lyhyesti poimia joitakin hänen esittämistään keskeisistä näkökohdista. We have made so bold as to pick up the Commission's own proposals and include them in this report. Olemme rohjenneet poimia komission omat ehdotukset sisällytettäviksi tähän mietintöön. I would just like to pick up on two of the points she makes in the brief presentation of the report. Haluaisin vain poimia kaksi asiaa hänen mietinnöstä tekemästään lyhyestä esittelystä.
  • single
    us
    I should like to single out just three of these basic problems. Haluaisin poimia näistä ongelmista vain kolme. But perhaps I can single out one or two particularly important points. Voin kuitenkin kenties poimia esille pari erityisen tärkeää asiaa. But we should not cherry-pick from the single market, nor continue to get it wrong. Meidän ei kuitenkaan pitäisi poimia vain parhaiten sopivia toimia yhtenäismarkkinoilta eikä jatkaa siten, että päädytään vääriin toimiin.
  • To excerpt, extract (to take by selection; to choose out; to cite or quote, as a passage from a book
  • To pick.

Sanan poimia määritelmät

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainen Sanakirja