Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan puoli käännös suomi-englanti

  • half
    us
    It has almost half a billion inhabitants. Täällä on lähes puoli miljardia asukasta. Why have I had to waste half an hour here? Miksi minun on täytynyt haaskata täällä puoli tuntia? So we had half an hour to spare. Meillä oli siis puoli tuntia ylimääräistä aikaa.
  • side
    us
    That is the social side of Europe, and it is a good side. Tämä on unionin sosiaalinen puoli, ja se on hyvä puoli se. That is one side, and that is clear. Se on yksi puoli asiasta ja se on selvä. For one side to win, the other side has to lose. Jos toinen puoli voittaa, toinen häviää.
  • angle
    us
    the angle between lines A and BThe angle between lines A and B is π/4 radians, or 45 degreesan angle of a building
  • aspect
    us
    I am concerned about an economic aspect. Taloudellinen puoli huolestuttaa minua. What is the cross-border aspect of these offences? Mikä on näiden rikosten rajat ylittävä puoli? What does concern me is the political aspect. Minua huolestuttaa sen sijaan asian poliittinen puoli.
  • behalf
    us
    However, sustained efforts on behalf of the candidate countries are only one side of the coin. Ehdokasvaltioiden ponnistelujen jatkaminen on kuitenkin vain mitalin toinen puoli. on behalf of the IND/DEM Group. - Madam President, discards are just one aspect of the nightmare that is the CFP. IND/DEM-ryhmä. - Arvoisa puhemies, poisheittäminen on vain yksi puoli painajaisesta nimeltä yhteinen kalastuspolitiikka. on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, almost half a century has passed since the first report was delivered in Rome. UEN-ryhmän puolesta. - (PL) Arvoisa puhemies, lähes puoli vuosisataa sitten laadittiin ensimmäinen mietintö Roomassa.
  • dock
    us
    to dock an entailcoffee dock
  • face
    us
    This is the ugly face of capitalism. Tämä on kapitalismin ikävä puoli. That is, as it were, the hidden face of the draft Constitution. Tämä on ikään kuin perustuslakia koskevan sopimusehdotuksen salainen puoli. What we are dealing with here is the ugly face of globalisation. Kyseessä on maailmanlaajuistumisen nurja puoli.
  • facet
    us
    The situation in the prisons becomes yet another facet of the armed struggle against the established government. Vankiloiden tilanteesta muodostuu kuitenkin tunnustettua hallitusta vastaan käytävän aseistetun taistelun toinen puoli. Price stability is only one facet of it; it has also brought mass unemployment and an immense increase in poverty in Europe. Hintavakaus on vain sen yksi puoli; se on myös luonut Eurooppaan joukkotyöttömyyttä ja lisännyt valtavasti köyhyyttä. This facet of the diamond was masterfully cut to enhance its value.
  • flank
    us
    All ahead flank!
  • for
    us
    For one side to win, the other side has to lose. Jos toinen puoli voittaa, toinen häviää. The astronauts headed for the moon.I have something for you.
  • half-hour
  • hand
    uk
    us
    On the other hand the issue has strong political implications because it is linked to working towards a common European foreign and security policy. Toisaalta asialla on vahva poliittinen puoli, koska se liittyy pyrkimykseen yhteisestä eurooppalaisesta ulko- ja turvallisuuspolitiikasta. Her hands are really strongan old hand at speaking; large farms need many farm hands
  • member
    us
    For half a century, the Member States have lived in peace. Jäsenvaltiot ovat eläneet rauhassa jo puoli vuosisataa. That is the first aspect of solidarity among the Member States. Se on jäsenvaltioiden välisen solidaarisuuden ensimmäinen puoli. I have been a Member of the European Parliament for four and a half years. Olen ollut Euroopan parlamentin jäsen neljä ja puoli vuotta.
  • phase
    us
    The problem has many phases.the phases of the moonThe use of the obsolete machines was gradually phased out as the new models were phased in.
  • point
    us
    It has taken us two and a half years to reach this point. Meiltä on mennyt kaksi ja puoli vuotta tähän pääsemiseen. I would make this point particularly with regard to Romania and Bulgaria. Korostan tätä erityisesti Romanian ja Bulgarian osalta. Tämä on yksi puoli asiasta. The good thing about this Treaty is that at some point there will be a withdrawal clause. Tämän perussopimuksen hyvä puoli on se, että ennen pitkää joku esittää vetäytymislausekkeen.
  • step-

Sanan puoli määritelmät

Esimerkit

  • Kello on puoli viisi.
  • Katso paperin toiselle puolelle.
  • Täällä sataa, mutta järven vastakkaisella puolella paistaa aurinko
  • Oletkohan aivan varmasti pohtinut asian kaikkia puolia?
  • Tältä puolelta talo on kuin linna.
  • Vastakkaiselta puolelta alkavat vanhenemisen merkit jo erottua.
  • Tavataan puolelta.
  • Kello on kohta puoli.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja