BlogitReseptitVaihtoautotTietovisatNauris.fiTV-ohjelmatHoroskooppi

Sanan puuttua käännös suomi-englanti

  • lack
    us
    What it cannot address is the lack of political will. Poliittisen tahdon puutteeseen ei kuitenkaan voida puuttua. Many of our assistants may lack proper social security and other cover. Osalta saattaa puuttua asianmukainen sosiaaliturva ja muu turva. The disadvantage of sustainability is that it is a very general concept that can also lack substance. Kestävän kehityksen haittapuoli on se, että se on hyvin yleisluontoinen käsite, josta voi puuttua substanssia.
  • miss
    us
    Please allow me to comment on the elements missing from the programme. Rohkenen puuttua myös ohjelman puutteisiin. However, we have abstained on this report as it is a missed opportunity to address a serious problem. Äänestimme kuitenkin tyhjää, sillä mietinnössä hukattiin tilaisuus puuttua vakavaan ongelmaan. Parliament views this as a missed opportunity to solve a problem which should be dealt with as a matter of urgency. Parlamentti pitää sitä kauan kaivattuna tilaisuutena löytää ratkaisu ongelmaan, johon pitäisi puuttua ja joka pitäisi ratkaista erittäin kiireellisesti.
  • be missing
    It does rather give the impression that not only are the pieces of the puzzle difficult to put together, but also that some of them may well be missing. Se antaa jotenkin vaikutelman, että palapelin kokoamisen vaikeuden lisäksi joitakin palasia voi puuttua.
  • clamp down on
    The government aims to clamp down on underage drinking.
  • intervene
    The Government of Romania cannot intervene in any way. Romanian hallitus ei voi puuttua asiaan millään tavalla. Can the European Union intervene? Voiko Euroopan unioni puuttua asiaan? As the European Parliament, we do not have any scope to intervene. Euroopan parlamentilla ei ole mitään keinoja puuttua asioihin.
  • lacking
    us
    This cheese is lacking in pungencyare you packing or lacking?
  • Miss
    us
    Please allow me to comment on the elements missing from the programme. Rohkenen puuttua myös ohjelman puutteisiin. However, we have abstained on this report as it is a missed opportunity to address a serious problem. Äänestimme kuitenkin tyhjää, sillä mietinnössä hukattiin tilaisuus puuttua vakavaan ongelmaan. Parliament views this as a missed opportunity to solve a problem which should be dealt with as a matter of urgency. Parlamentti pitää sitä kauan kaivattuna tilaisuutena löytää ratkaisu ongelmaan, johon pitäisi puuttua ja joka pitäisi ratkaista erittäin kiireellisesti.
  • short
    us
    In the Global Village, we have to be prepared to tackle these problems together, but our response falls extremely far short of the mark. Maailmankylässä meillä on oltava halua puuttua yhdessä näihin ongelmiin, mutta vastauksemme epäonnistui mitä suurimmassa määrin. I would have liked to comment on all the other matters dealt with by the Council but as time is short I will not burden Parliament with further issues. Olisin halunnut puuttua myös kaikkiin muihin neuvoston käsittelemiin teemoihin, mutta koska aikaa on vähän, en halua kuormittaa istuntoamme muilla kysymyksillä. It fell short of the mark in terms of social policy: that has unfortunately become the norm in the European Union, but it is something that can be addressed. Se epäonnistui pahoin sosiaalipolitiikan alalla. Valitettavasti tästä on tullut yleinen normi Euroopan unionissa, mutta siihen voidaan puuttua.

Sanan puuttua määritelmät

Synonyymit

Esimerkit

  • Vain yksi pala puuttuu tästä palapelistä.
  • Siltä mieheltä ei ole koskaan puuttunut rahaa.
  • Älä puutu tähän asiaan!
  • Mutta kun hän istui tuomarinistuimella, lähetti hänen vaimonsa hänelle sanan: ”Älä puutu siihen vanhurskaaseen mieheen, sillä minä olen tänä yönä unessa paljon kärsinyt hänen tähtensä.” (Vanha kirkkoraamattu, Matt. 27:19
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja