Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan pysyä käännös suomi-englanti

  • remain
    us
    It remains, and should remain, on the table. Se pysyy ja sen pitäisi pysyä esillä. We cannot remain inactive, however. Emme kuitenkaan voi pysyä toimettomina. It must not remain silent on this issue. Se ei saa pysyä tästä asiasta hiljaa.
  • stick
    us
    We should really stick to the facts. Meidän pitäisi pysyä tosiasioissa. Every Member State should stick to its fiscal targets. Jokaisen jäsenvaltion pitäisi pysyä julkisen talouden tavoitteessaan. The progressive forces must stick together in this case. Edistyksellisten voimien täytyy tässä tapauksessa pysyä yhdessä.
  • stay
    us
    He would do better to stay away. Hänen olisi parempi pysyä poissa. Nonetheless, we want to stay together. Haluamme siitä huolimatta pysyä yhdessä. They can simply stay in Turkey or Russia. Hän voi pysyä Turkissa tai Venäjällä.
  • abide by
    I understand the importance of your assessments, but we must abide by the Rules of Procedure. Näkemyksenne ovat tärkeitä, mutta meidän täytyy pysyä käsittelemässämme aiheessa. Yet, the Commission would like to abide by the text of its proposal, which it formulated in accordance with the proposal on comitology it approved on 24 June 1998. Komissio toivoo kuitenkin voivansa pysyä oman ehdotuksensa tekstissä, joka on laadittu 24. kesäkuuta 1998 hyväksytyn komitologiaa koskevan ehdotuksen mukaisesti. Only in this way will the European Union be able to abide by its commitment expressed in Article 103 of the Treaty to promote the integration of developing countries in the world economy. Ainoastaan siten Euroopan unioni voi pysyä uskollisena perustamissopimuksen 103 artiklassa ilmaistulle velvoitteelleen edistää kehitysmaiden integroitumista maailmanlaajuiseen talouteen.
  • hold
    us
    Hold the pencil like thisThis package holds six bottlesThe general ordered the colonel to hold his position at all costs
  • keep
    us
    Let us try to keep calm about this. Yrittäkäämme pysyä rauhallisina. In Europe, everyone should be able to keep up. Euroopassa kaikkien täytyy voida pysyä mukana. Nevertheless, we ought to keep to our speaking times. Meidän kaikkien pitäisi kuitenkin pysyä aikataulussa.
  • abide
    us
    I understand the importance of your assessments, but we must abide by the Rules of Procedure. Näkemyksenne ovat tärkeitä, mutta meidän täytyy pysyä käsittelemässämme aiheessa. Yet, the Commission would like to abide by the text of its proposal, which it formulated in accordance with the proposal on comitology it approved on 24 June 1998. Komissio toivoo kuitenkin voivansa pysyä oman ehdotuksensa tekstissä, joka on laadittu 24. kesäkuuta 1998 hyväksytyn komitologiaa koskevan ehdotuksen mukaisesti. Only in this way will the European Union be able to abide by its commitment expressed in Article 103 of the Treaty to promote the integration of developing countries in the world economy. Ainoastaan siten Euroopan unioni voi pysyä uskollisena perustamissopimuksen 103 artiklassa ilmaistulle velvoitteelleen edistää kehitysmaiden integroitumista maailmanlaajuiseen talouteen.
  • persevere
    It is our duty to persevere with, promote and support this effort. Velvollisuutenamme on pysyä lujana sekä edistää ja tukea tätä asiaa. I do not see significant progress being made by Russia, but we shall persevere. En näe merkittävää edistystä tapahtuvan Venäjällä, mutta aiomme pysyä lujina.
  • To stay, remain.

Sanan pysyä määritelmät

Esimerkit

  • Pysykää kotona.
  • Pysy terveenä.
  • Minä pysyn kannassani, vaikka muut sanoisivat mitä.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja