VaihtoautotTV-ohjelmatBlogitReseptitViihdeTietovisatHoroskooppi

Sanan raskas käännös suomi-englanti

  • ponderous
    us
    However, it shows how ponderous and cumbersome our administrative procedures are. Se kuitenkin osoittaa, kuinka raskas ja hankala hallinto meillä on. Mr President, recasting the Financial Regulation is a necessarily ponderous process. Arvoisa puhemies, varainhoitoasetuksen uudelleenlaatiminen on väistämättä raskas prosessi. Appropriations are being administered in a way that is too bureaucratic, ponderous and confusing. Kyseessä on määrärahojen byrokraattinen, raskas ja sekava hallinto.
  • heavy
    us
    We have a heavy burden for the future. Meillä on raskas taakka kannettavanamme tulevaisuuden osalta. As such, they carry a heavy responsibility. Näin ollen niillä on raskas vastuu kannettavanaan. The social impact is enormous and takes a heavy toll. Sosiaalinen vaikutus on laaja ja raskas.
  • trying
    us
    So there is a heavy burden on us and we are trying to do our best but also look to the future. Meillä on siis raskas taakka, ja teemme parhaamme, mutta katsomme samalla tulevaisuuteen.
  • burdensome
    Such practices are very burdensome for the service providers. Tällainen käytäntö on erittäin raskas palveluiden tarjoajille. This can be a complex and burdensome task requiring expert input. Se voi olla monimutkainen ja raskas tehtävä, johon saatetaan tarvita asiantuntijan apua. They are countries with a burdensome past, which are undergoing intense regional conflicts. Näillä mailla on raskas historiallinen menneisyys, ja niiden välillä vakavia alueellisia jännitteitä.
  • heavy-duty
  • oppressive
    The oppressive tax laws made it difficult to start a small company.The oppressive land-owners kept a grip on the labourers.Will the oppressive heat of summer never end?
  • painful
    us
    So this is the painful legacy we have inherited. Tällainen on siis raskas perintömme. The Baltic States were dealt a painful blow by the financial crisis. Finanssikriisi oli raskas isku Baltian maille. It has been a demanding and often painful process for these countries. Se on ollut näille maille vaativa ja usein raskas prosessi.

Sanan raskas määritelmät

  • painava, suuri massaltaan, normaalia painavampi
  • henkisesti rasittava ja kuormittava, rankka
  • suurikokoisia koneita käyttävä tai valmistava
  • tekotavaltaan törkeä tai suuria negatiivisia vaikutuksia aiheuttava
  • tyyliltään tai/ja sanoituksiltaan synkkä

Esimerkit

  • raskas vesi
  • Liisalle miehen kuolema oli raskas asia.
  • Viime syksy oli raskas, koska töitä oli todella paljon.
  • Monille työttömänä oleminen on raskasta.
  • Poliisi valvoo raskasta liikennettä tehostetusti.
  • raskas teollisuus
  • raskas tykistö
  • raskas virhe
  • raskas rikos
  • raskas rock

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja